1.《孙叔敖埋蛇》的译文

楚孙叔敖尝出游，见两头蛇，杀而埋之，及归，忧而不食。母问其故。泣对曰：“儿闻见两头蛇者必死。今儿见之，恐弃母而死也。”母曰：“蛇今安在？”曰：“恐后人又见，已杀而埋之矣。”母曰：“无忧。吾闻有阴德者，必获喜报。汝必兴于楚。”后果为令尹，执楚政。

翻译：

楚国有一个孙叔敖，曾经到外面游玩，看见一条两个头的蛇，就杀了蛇并把蛇埋了，回家后，很忧伤而不吃饭。母亲问他原因。他说：“我听说见了两头蛇的人一定会死，现在我见到了，害怕我抛下母亲先死了。”母亲说：“蛇现在在哪里？”回答说：“我害怕后来的人又见到这条蛇，已经把它杀了并埋了起来。”母亲说：“不要忧虑。我听说有阴德的人，一定会得善报。你一定会在楚国兴旺发达。”后来果然当了令尹，掌管楚国的大权。

2."孙叔敖埋蛇"的翻译是什么,谢谢喽^

是寓言故事：）~ 原文： 孙叔敖埋蛇（刘向.新序.杂事一） 孙叔敖为婴儿之时，出游，见两头蛇，杀而埋之；归而泣.其母问其故，叔敖对曰：「闻见两头之蛇者死，向者吾见之，恐去母而死也.」 其母曰：「蛇今安在 」 曰：「恐他人又见，杀而埋之矣.」 其母曰：「吾闻有阴德者，天报之福，汝不死也.」 及长，为楚令尹，未治而国人信其仁也. 译文： 孙叔敖幼年的时候，在一次游玩时，看见一条长两个头的蛇，便杀死它并且埋了起来；回到家里叔敖哭起来.它的母亲问他为什麽哭，孙叔敖便回答说：「听说看见长两只头的蛇的人是要死的，刚才我看了两头蛇，所以害怕我会离开母亲而死去的.」 他母亲说：「蛇现在在哪里 」 孙叔敖说：「我担心别人再看见它，把它杀了埋起来了.」 他母亲说：「我听说对别人有恩德而又不为人所知的人，老天会报答他的好处的，你不会死的.」 等到孙叔敖长大成人后，做了楚国的令尹，还没有上任，人们就已经知道他是个仁义的人了.。

3.文言文《叔敖埋蛇》的全篇翻译

楚孙叔敖尝出游，见两头蛇，杀而埋之，及归，忧而不食。母问其故。泣对曰：“儿闻见两头蛇者必死。今儿见之，恐弃母而死也。”母曰：“蛇今安在？”曰：“恐后人又见，已杀而埋之矣。”母曰：“无忧。吾闻有阴德者，必获喜报。汝必兴于楚。”后果为令尹，执楚政。

翻译：

楚国有一个孙叔敖，曾经到外面游玩，看见一条两个头的蛇，就杀了蛇并把蛇埋了，回家后，很忧伤而不吃饭。母亲问他原因。他说：“我听说见了两头蛇的人一定会死，现在我见到了，害怕我抛下母亲先死了。”母亲说：“蛇现在在哪里？”回答说：“我害怕后来的人又见到这条蛇，已经把它杀了并埋了起来。”母亲说：“不要忧虑。我听说有阴德的人，一定会得善报。你一定会在楚国兴旺发达。”后来果然当了令尹，掌管楚国的大权。

4.孙叔埋蛇翻译 求翻译

是孙叔敖埋蛇吧~~~

原文

孙叔敖为婴儿之时，尝出游，见两头蛇，杀而埋之，归而泣，忧而不食。母问其故。叔敖对曰：“儿闻见两头蛇者必死。向吾见之，恐去而死也。”母曰：“蛇今安在？”曰：“恐他人又见，杀而埋之矣。”母曰：“无忧。吾闻有阴德者，天报以福，汝不死电。”及长，为楚令尹，未治而国人信其仁也。

译文

孙叔敖小的时候，曾经到外面游玩，看见一条两个头的蛇，就杀了蛇并把蛇埋了，回家后就哭个不停，忧伤而不吃饭。母素问他原因。孙叔敖回答说：“我听说见了两个头的蛇的人一定会死，刚才我见到了，我恐怕要离开母亲而死了。”母亲说：“蛇现在在哪里？”回答说：“我恐怕别的人再见到这条蛇，就打死它埋了起来。”母亲说：“不要忧虑。我听说暗中有德于人的人，上天会用福来报答他的。你不会死的。”孙叔敖长大后，做了楚国的令尹，还没有开始治理，百姓都已经相信他的仁爱了。

5.《叔敖埋蛇》的意思

孙叔敖埋蛇（刘向.新序.杂事一）

孙叔敖为婴儿之时，出游，见两头蛇，杀而埋之；归而泣.其母问其故，叔敖对曰：「闻见两头之蛇者死，向者吾见之，恐去母而死也.」

其母曰：「蛇今安在 」

曰：「恐他人又见，杀而埋之矣.」

其母曰：「吾闻有阴德者，天报之福，汝不死也.」

及长，为楚令尹，未治而国人信其仁也.

译文：

孙叔敖幼年的时候，在一次游玩时，看见一条长两个头的蛇，便杀死它并且埋了起来；回到家里叔敖哭起来.它的母亲问他为什麽哭，孙叔敖便回答说：「听说看见长两只头的蛇的人是要死的，刚才我看了两头蛇，所以害怕我会离开母亲而死去的.」

他母亲说：「蛇现在在哪里 」

孙叔敖说：「我担心别人再看见它，把它杀了埋起来了.」

他母亲说：「我听说对别人有恩德而又不为人所知的人，老天会报答他的好处的，你不会死的.」等到孙叔敖长大成人后，做了楚国的令尹，还没有上任，人们就已经知道他是个仁义的人了.

6.孙叔埋蛇翻译 求翻译

是孙叔敖埋蛇吧~~~原文孙叔敖为婴儿之时，尝出游，见两头蛇，杀而埋之，归而泣，忧而不食。

母问其故。叔敖对曰：“儿闻见两头蛇者必死。

向吾见之，恐去而死也。”母曰：“蛇今安在？”曰：“恐他人又见，杀而埋之矣。”

母曰：“无忧。吾闻有阴德者，天报以福，汝不死电。”

及长，为楚令尹，未治而国人信其仁也。译文孙叔敖小的时候，曾经到外面游玩，看见一条两个头的蛇，就杀了蛇并把蛇埋了，回家后就哭个不停，忧伤而不吃饭。

母素问他原因。孙叔敖回答说：“我听说见了两个头的蛇的人一定会死，刚才我见到了，我恐怕要离开母亲而死了。”

母亲说：“蛇现在在哪里？”回答说：“我恐怕别的人再见到这条蛇，就打死它埋了起来。”母亲说：“不要忧虑。

我听说暗中有德于人的人，上天会用福来报答他的。你不会死的。”

孙叔敖长大后，做了楚国的令尹，还没有开始治理，百姓都已经相信他的仁爱了。