1.求《紫荆花》文言文的译文

1.解释下列词语[1]共议分财，议的意思？[2]共议欲破三片，欲的意思？[3]状如火然，然的意思？[4]遂为孝门，遂的意思？（Ps..懒得做。

） 2.补全下面句子中括号内省略的成分。

[1]明日就截之，其树即枯死（而）状如火然[2]（而）因悲不自胜，不复解树。 3.传说南朝时，田真与弟弟田庆、田广三人分家，别的财产都已分妥，剩下堂前的一株紫荆树不好处理。

夜晚，兄弟三人商量将荆树截为三段，每人分一段。第二天，田真去截树时，发现树已经枯死，好像是被火烧过一样，十分震惊，就对两个弟弟说：“这树本是一条根，听说要把它截成三段就枯死了，人却不如树木，反而要分家。”

兄弟三人都非常悲伤，决定不再分树，荆树立刻复活了。他们大受感动，把已分开的财产又合起来，从此不提分家的事。

后以“紫荆”作为称美兄弟的典故。

2.紫荆树 文言文

1.议：商议2.欲：准备，将要3.然：什么什么的样子4.遂：于是，即。

补字： （其，代指树。省略） （其，代指田真及其兄弟）该文说了这样一件事：田氏兄弟均分家产。

唯门前紫荆树无法均分。兄弟商议第二天将树木均分。

树木感到悲伤，于是自己枯死。兄弟等人看见。

都十分感慨，认为树木都有感情，他们却只想着均分家产。是为不孝。

因此决定不砍树。树木因此复活。

兄弟感动。将财产合一。

尽其孝心。短文表现手法：托物言志。

通过树木的感情说明兄弟应该团结。家庭应该和睦。

启示：简单点说就是“家和万事兴”。

3.紫荆树 文言文

1.议：商议2.欲：准备，将要3.然：什么什么的样子4.遂：于是，即。

补字： （其，代指树。省略） （其，代指田真及其兄弟）该文说了这样一件事：田氏兄弟均分家产。

唯门前紫荆树无法均分。兄弟商议第二天将树木均分。

树木感到悲伤，于是自己枯死。兄弟等人看见。

都十分感慨，认为树木都有感情，他们却只想着均分家产。是为不孝。

因此决定不砍树。树木因此复活。

兄弟感动。将财产合一。

尽其孝心。短文表现手法：托物言志。

通过树木的感情说明兄弟应该团结。家庭应该和睦。

启示：简单点说就是“家和万事兴”。

4.关于紫荆花的诗句

《临江仙· 红袖乌丝失酒》

年代： 宋

红袖乌丝失酒，金钗银烛销春。 柳边桃下复清晨。 帽风回马旋，扇雨拂花情。 白帝空惊旧曲，阳关只梦行人。 碧云何处认芳尘。紫荆花作荚，青杏核生仁。

《水调歌头 寄诚夫兄在江南，时克在史馆校》

年代： 元

登车就长路，晓日照皇州。 风吹紫荆花落，那更别离忧。 咫尺天南北，想像云窗雾阁，人在古瀛洲。 粉笔校书罢，乌帽拂尘游。 出银台，心浩浩，思悠悠。 人间万事姑置，食邑素封侯。 收拾金銮遗事，记取玉壶清话，此外复何求。 勋业好看镜，绿鬓不禁秋。

《满庭芳 寒食伤先兄正戏公 共博而守岁，后同》

年代： 元

魂黯雪山，泪零风野，转头三度清明。 感今怀旧，何事不伤情。 文史共、梁园书几，枭虑对、湓浦灯檠。 径行处，洞庭彭蠡，同载赴瑶京。才名。 人尽羡，朝家大宋，陆氏难兄。 但驽骀小李，少后鹏程。 丹桂树、何论高下，紫荆花、早变枯荣。

5.紫荆花阅读答案

1.

(1)腾云驾雾：乘着云，驾着雾。原是传说中指会法术的人乘云雾飞行，后形容奔驰迅速或头脑发昏。

(2)晶莹剔透：剔透：孔穴明晰。晶莹：光亮而透明。形容器物精致、光亮透明，结构细巧，如同珍珠一样。

2.

先写紫荆花飘飘扬扬的样子像（一位飘逸潇洒的仙子和正腾云驾雾的龙），接着从（根）、（树杈）、（枝条）三个方面来具体介绍。

3.

花冠是整个盆景的精华，就像一幅富有诗意的画卷呈现在我的眼前。

4.

紫荆花常被人们用来比拟亲情，象征兄弟和睦、家业兴旺。

6.求关于紫荆花的诗句 （中外均可） 谢谢

1、得舍弟消息 唐代：杜甫

风吹紫荆树，色与春庭暮。花落辞故枝，风回返无处。

骨肉恩书重，漂泊难相遇。犹有泪成河，经天复东注。

白话翻译：

风吹紫荆树，色与春庭暮。风吹动紫荆树，让人觉得已经是暮春时分。花落辞故枝，风回返无处。

落花告别了呆了很久的枝头，意指兄弟分离。风回返无处，风把花吹来吹来，不知道该在哪里停留。

2、《紫荆花》宋- 董嗣杲

繁蕊粘条簇茜尘，挨墙傍壁烁荒榛。

风传兄弟知何乐，雨喷精神老此春。

白话翻译：

繁蕊粘上灰尘，挨在墙壁旁边，周边是荒废的断壁残垣。

风传来兄弟的消息，知道彼此为什么开心，雨喷出来，精神因此得以老在春天。

3、《见紫荆花》[唐] 韦应物

杂英纷已积，含芳独暮春。

还如故园树，忽忆故园人。

白话翻译：

杂花纷纷落下，堆积在一起，含着芳花，独自面对着傍晚。

好像依旧是故乡花园里的树木，忽然好像回忆起故乡花园里的那个人。

4、《紫荆花》[宋] 方回

疏枝坚瘦骨为皮，忽迸红英簇紫蕤。娇女乍看齿生液，分明茜糁缀饧枝。

白话翻译：

疏松的树枝，坚硬的好像是树木的跟，忽然迸发出红色的花朵，显得格外的美丽。

5、《咏紫荆花》[宋] 舒岳祥

自古惟闻棠棣咏，后人多感紫荆回。

固知天理随机触，亦本诗人起兴来。

白话翻译：

自古以来，听到海棠，以为都是赞美之词。后人大都感慨是紫荆花回来。

大概知道，天理没有办法随机改变，也促发起诗人本来的性质来了。

扩展资料

紫荆花传说

紫荆把根深深扎百姓人家的庭院中，一直是家庭和美、骨肉情深的象征。晋代文人陆机有诗云：“三荆欢同株，四鸟悲异林。”后来逐渐演化为兄弟分而复合的故事。

南朝吴钧的《续齐谐记》有这么一个典故：传说南朝时，京兆尹田真与兄弟田庆、田广三人分家，当别的财产都已分置妥当时，最后才发现院子里还有一株枝叶扶疏、花团锦簇的紫荆花树不好处理。当晚，兄弟三人商量将这株紫荆花树截为三段，每人分一段。

第二天清早，兄弟三人前去砍树时发现，这株紫荆花树枝叶已全部枯萎，花朵也全部凋落。田真见此状不禁对两个兄弟感叹道：“人不如木也”。后来，兄弟三人又把家合起来，并和睦相处。那株紫荆花树好象颇通人性，也随之又恢复了生机，且生长得花繁叶茂。

参考资料

百度百科-紫荆花-相关诗词

7.阅读短文《紫荆花》的答案

1.略

2.叶 花瓣

3.(1)唐 孟浩然 《宿建德江》 移舟泊烟渚，日暮客愁新。 野旷天低树，江清月近人

(2)绽放出美丽的花朵，送来清香。 它对把美留在人间的渴望。

(3)大地 无私奉献

(4)春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 雷锋 ，于谦

4.比喻句：1一阵清风吹来，紫荆花飘飘摇摇，犹如一位飘逸潇洒的仙子。

2 它的花朵真是别具一格，花瓣呈紫红色，由外向内卷曲，就像一个褶纹多彩的羽扇，又像一个晶莹剔透的铃铛，微风中送来一阵幽香，沁人心脾。

拟人句：1花枝上还缀满了花骨朵，含苞欲放，那淡黄色的花蕊正悄悄地从花骨朵中钻出，花骨朵慢慢地绽开笑脸，似乎正为自己的未来而喜悦。

2它没有忘记母亲的教诲，把大自然赋予的一切又无私地奉献给人们，让人们一起分享这金秋时节的美景。

5.它没有忘记母亲的教诲，把大自然赋予的一切又无私地奉献给人们，让人们一起分享这金秋时节的美景。

可以吗？？？