| 后台-插件-广告管理-首页/栏目/内容广告位一（PC） |
1.林微因的诗《十一月的小村》想象我在轻轻的独语：
十一月的小村外是怎样个去处？
是这渺茫江边淡泊的天，
是这映红了的叶于疏疏隔着雾；
是乡愁，是这许多说不出的寂寞；
还是这条独自转折来去的山路？
是村子迷惘了，绕出一丝丝青烟；
是那白沙一片篁竹围着的茅屋？
是枯柴爆裂着灶火的声响，
是童子缩颈落叶林中的歌唱？
是老农随着耕牛，远远过去，
还是那坡边零落在吃草的牛羊？
是什么做成这十一月的心，
十一月的灵魂又是谁的病？
山拗子叫我立住的仅是一面黄士墙；
下午通过云雾那点子太阳！
一棵野藤绊住一角老墙头，斜睨
两根青石架起的大门，倒在路旁
无论我坐着，我又走开，
我都一样心跳；我的心前
虽然烦乱，总象绕着许多云彩，
但寂寂一湾水田，这几处荒坟，
它们永说不清谁是这一切主宰
我折一根柱枝看下午最长的日影
要等待十一月的回答微风中吹来。
一见钟情 [波兰]辛波丝卡 They're both convinced 他们两人都相信 that a sudden passion joined them. 是一股突发的热情让他俩交会。
Such certainty is beautiful， 这样的笃定是美丽的， but uncertainty is more beautiful still. 但变化无常更是美丽。 Since they'd never met before, they're sure 既然从未见过面，所以他们确定 that there'd been nothing between them. 彼此并无任何瓜葛。
But what's the word from the streets, staircases, hallways--- 但是听听自街道、楼梯、走廊传出的话语—— perhaps they've passed by each other a million times？ 他俩或许擦肩而过一百万次了吧？ I want to ask them 我想问他们 if they don't remember--- 是否记不得了—— a moment face to face 在旋转门 in some revolving door？ 面对面那一刻？ perhaps a "sorry" muttered in a crowd？ 或者在人群中喃喃说出的“对不起”？ a cut "wrong number" caught in the receiver？ 或者在听筒截获的唐突的“打错了”？ but I know the answer. 然而我早知他们的答案。 No, they don't remember. 是的，他们记不得了。
They'd be amazed to hear 他们会感到诧异，倘若得知 that Chance has been toying with them now for years. 缘分已玩弄他们多年。 Not quite ready yet 尚未完全做好， to become their Destiny， 成为他们命运的准备， it pushed them close, drove them apart， 缘分将他们推近，驱离， it barred their path， 阻挡他们的去路， stifling a laugh， 憋住笑声 and then leaped aside. 然后闪到一边。
There were signs and signals， 有一些迹象和信号存在， even if they couldn't read them yet. 即使他们尚无法解读。 Perhaps three years ago 也许在三年前 or just last Tuesday 或者就在上个星期二 a certain leaf fluttered from one shoulder to another？ 有某片叶子飘舞于肩与肩之间？ Something was dropped and then picked up. 有东西掉了又捡了起来？ Who knows, maybe the ball that vanished 天晓得，也许是那个 into childhood's thicket？ 消失于童年灌木丛中的球？ There were doorknobs and doorbells 还有事前已被触摸 where one touch had covered another 层层覆盖的 beforehand. 门把和门铃。
Suitcases checked and standing side by side. 检查完毕后并排放置的手提箱。 One night, perhaps, the same dream， 有一晚，也许同样的梦， grown hazy by morning. 到了早晨变得模糊。
Every beginning 每个开始 is only a sequel, after all， 毕竟都只是续篇， and the book of events 而充满情节的书本 is always open halfway through. 总是从一半开始看起. 一九九六年诺贝尔文学奖得主辛波丝卡（Wislawa Szymborska），一九二三年七月二日出生于波兰西部小镇布宁（Bnin，今为科尼克[Kornik]一部份），八岁时移居克拉科夫（Cracow），至今仍居住在这南方大城。她是第三位获得诺贝尔文学奖的女诗人（前两位是一九四五年智利的密丝特拉儿和一九六六年德国的沙克丝），第四位获得诺贝尔文学奖的波兰作家，也是当今波兰最受欢迎的女诗人。
她的诗作虽具高度的严谨性及严肃性，在波兰却拥有十分广大的读者。她一九七六年出版的诗集《巨大的数目》，第一刷一万本在一周内即售光，这在诗坛真算是巨大的数目。
辛波丝卡于一九四五年至一九四八年间，在克拉科夫著名的的雅格隆尼安大学修习社会学和波兰文学。一九四五年三月，她在波兰日报副刊发表了她第一首诗作〈我追寻文字〉。
一九四八年，当她正打算出第一本诗集时，波兰政局生变，共产政权得势，主张文学当为社会政策而作。辛波丝卡于是对其作品风格及主题进行全面之修改，诗集延至一九五二年出版，名为《存活的理由》。
辛波丝卡后来对这本以反西方思想，为和平奋斗，致力社会主义建设为主题的处女诗集，显然有无限的失望和憎厌，在一九七O年出版的全集中，她未收录其中任何一首诗作。 一九五四年，第二本诗集《自问集》出版。
在这本诗集里，涉及政治主题的诗作大大减少，处理爱情和传统抒情诗主题的诗作占了相当可观的篇幅。一九五七年，《呼唤雪人》出版，至此她已完全抛开官方鼓吹的政治主题，找到了自己的声音，触及人与自然，人与社会，人与历史，人与爱情的关系。
生命的意义
每当我走在繁华的城市街道上，望着那些高耸入天的大楼，车水马龙的大道，与我擦肩而过的行人，我总慨叹，慨叹时间的匆匆。他像水一样一滴滴地溜走，悄悄地，头也不回。没有痕迹，没有丝毫的迟疑，没有后悔，因为他不懂得什么是遗憾，虽然他身上带着许多，但那都是过客的。
他的过客，匆匆行在路上的人们，时间匆匆，过客亦匆匆。
……
灿烂的午后。阳光迷离地洒下来，让人想忘记一切，就这么垮下去。城市依旧是这样的繁忙，因为我们都匆匆。一个美丽的少女，在她浅绿色的单车上亦是匆匆着。
红色的亮光。
“可是已经很晚了啊！”
“算了吧，还是暂时停下来。”
“可是……别人也没有停呀！这么宝贵的时间……”
“一次，就一次。”
刺耳的刹车声，一辆红色跑车。砰的巨响，浅绿色单车，飞转的轮子，鲜红色的液体。尖叫声，围观着和匆匆着的人们。
风，飘落的一片叶。
急救车赶来，带走了两个匆匆的人，其中有一个美丽的少女，还有她的浅绿色单车。
医院。白色的墙，白色的窗，白色的床上躺着面色苍白的少女，旁边守护着两双焦急而渴望的眼睛。
疼痛，慢慢睁开眼睛。有片灿烂的阳光，直直地射到眼底，有种眩晕的感觉，很熟悉的，眩晕的感觉。慢慢转过头，又有两片欣喜而又怜爱的目光，射到眼底。
三个人，都有种到达终点松了口气的感觉。
“我，不该的。其实我喜欢绿色的，在那个时候我的眼底也应该存在一片绿色的。”女孩心里默默的想着。
另一个被带来的是一个中年的女子，只有些皮外伤的她，很快就来到了女孩的病房。“没事吧？”得到的，是一个夹杂着惭愧的声音，“没事。”
“下次小心点吧！不要这样了。不是每一次都会这么幸运的。”
“我想，不会有下次的。”
“呵呵，那就好。”
窗外，夕阳眷恋着吻别了充满了魅力的城市，在远处的山边朦胧地沉睡了。
……
一个美丽的女孩，穿着浅绿色的长裙，背后是一片灿烂的阳光，笑靥如花。
等到了绿色的亮光。浅绿色的单车上女孩匆匆着，微笑着想，她永远都再不会主动为自己的生命插入一个红色的休止符了……
还有
保尔那段吗？？
生命属于人只有一次。人的一生是应当这样度过的：当他回首往事时，不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞耻。这样，他在临死的时候就能够说，我的整个生命和精力都献给了世界上最壮丽的事业———为人类的解放而斗争。
4.缘分的分怎么解释缘分的分意思是：构成事物的不同的物质或因素
分拼音：fēn、fèn
释义：
分fēn（ㄈㄣ）
1、区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
2、由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
3、由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。
4、散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
5、辨别：区分。分析。
6、区划而成的部分：二分之一。
分fèn（ㄈㄣˋ）
1、名位、职责、权力的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
2、同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
3、料想：“自分已死久矣”。
扩展资料
汉字笔画：
相关组词：
1、非分[fēi fèn]
不守本分；不安分。
2、处分[chǔ fèn]
对犯罪或犯错误的人按情节轻重做出处罚决定。
3、盐分[yán fèn]
物体内所含的盐。
4、分外[fèn wài] 超过平常；特别。
5、过分[guò fèn]
（说话、做事）超过一定的程度或限度。
5.翻译“前生千百次的回眸,才能换来今生的擦肩而过”这句话是被后人理解错的 这句话是前世五百次的回眸，才赢得今世的擦肩而过 这句话是从这个典故来的： 有个年轻的一无所有的女孩，没有家人没有感受没有欢喜更没有悲伤的独自生活着。
日子过得还好。 媒婆也快把她住的门槛给踩烂了，但她一直不想结婚，因为她觉得还没见到她真正想要嫁的那个人。
有一天，她去一个庙会散心，于万千拥挤的人群中，看见了一个年轻的男人，不用多说什么，反正女孩觉得那个男人就是她苦苦等待的结果了。可惜，庙会太挤了，她无法走到那个男人的身边，就这样眼睁睁的看着那个男人消失在人群中。
后来的两年里，女孩四处去寻找那个男人，但这人就像蒸发了一样，无影无踪…… 女孩每天都向佛祖祈祷，希望能再见到那个男人。 她的诚心打动了佛祖，佛祖显灵了。
佛祖说：“你想再看到那个男人吗？” 女孩说：“是的！我只想再看他一眼！” 佛祖：“你要放弃你现在的一切，包括你的自由和自主。” 女孩：“我能放弃！” 佛祖：“你还必须修炼五百年道行，才能见他一面。
你不后悔么？” 女孩：“我不后悔！” 于是这女孩变成了一块大石头，躺在荒郊野外，四百多年的风吹日晒，苦不堪言，但女孩都觉得没什么，难受的是这四百多年都没看到一个人，看不见一点点希望，这让她都快崩溃了。 最后一年，一个采石队来了，看中了她的巨大，把她凿成一块巨大的条石，运进了城里，他们正在建一座石桥，于是，女孩变成了石桥的护栏。
就在石桥建成的第一天，女孩就看见了，那个她等了五百年的男人！ 他行色匆匆，像有什么急事，很快地从石桥的正中走过了，当然，他不会发觉有一块石头正目不转睛地望着他。 男人又一次消失了，佛祖再次出现。
佛祖：“你满意了吗？” 女孩：“不！为什么？为什么我只是桥的护栏？如果我被铺在桥的正中，我就能碰到他了，我就能摸他一下！” 佛祖：“你想摸他一下？那你还得修炼五百年！” 女孩：“我愿意！” 佛祖：“你吃了这么多苦，不后悔？” 女孩：“不后悔！” 女孩变成了一棵大树，立在一条人来人往的官道上，这里每天都有很多人经过，女孩每天都在近处观望，但这更难受，因为无数次满怀希望的看见一个人走来，又无数次希望破灭。 不是有前五百年的修炼，相信女孩早就崩溃了！ 日子一天天的过去，女孩的心逐渐平静了，她知道，不到最后一天，他是不会出现的。
又是一个五百年啊！最后一天，女孩知道他会来了，但她的心中竟然不再激动。 来了！他来了！他还是穿着他最喜欢的白色长衫，脸还是那么俊美，女孩痴痴地望着他。
这一次，他没有急匆匆的走过，因为，天太热了。 他注意到路边有一棵大树，那浓密的树荫很诱人，休息一下吧，他这样想。
他走到大树脚下，靠着树根，微微的闭上了双眼，他睡着了。 女孩摸到他了！他就靠在她的身边！ 但是，她无法告诉他，这千年的相思。
她只有尽力把树荫聚集起来，为他挡住毒辣的阳光。 千年的柔情啊！ 男人只是小睡了一刻，因为他还有事要办，他站起身来，拍拍长衫上的灰尘，在动身的前一刻，他抬头看了看这棵大树，又微微地抚摸了一下树干，大概是为了感谢大树为他带来清凉吧。
然后，他头也不回地走了！就在他消失在她的视线的那一刻，佛祖又出现了。 佛祖：“你是不是还想做他的妻子？那你还得修炼……” 女孩平静地打断了佛祖的话：“我是很想，但是不必了。”
佛祖：“哦？” 女孩：“这样已经很好了，爱他，并不一定要做他的妻子。” 佛祖：“哦！ ” 女孩：“他现在的妻子也像我这样受过苦吗？” 佛祖微微地点点头。
女孩微微一笑：“我也能做到的，但是不必了。” 就在这一刻，女孩发现佛祖微微地叹了一口气，或者是说，佛祖轻轻地松了一口气。
女孩有几分诧异，“佛祖也有心事么？” 佛祖的脸上绽开了一个笑容：“因为这样很好，有个男孩可以少等一千年了，他为了能够看你一眼，已经修炼了两千年。” 另： 回眸 题记： 佛说：前世的五百次回眸才能换得今生的一次擦肩而过， 那么，我要用多少次回眸才能真正住进你的心中？（——席慕蓉） 前世，我频频回眸 挥别的手帕飘成一朵云 多少相思 多少离愁 终成一道水痕送我远走 今生，我寻觅前世失落的足迹 跋山涉水 走进你的眼中 前世的五百次回眸换得今生的一次擦肩而过 我用一千次回眸换得今生在你面前的驻足停留 问佛：要多少次回眸才能真正住进你的心中 佛无语，我只有频频回首 像飞蛾扑向火 可以不计后果 可以不要理由 回眸 再回眸 千次万次 你在我眼中 也在我心中 我频频回顾着 期待你的温柔 我频频回顾着 渴望长相厮守 前世 我在舟中回眸 莲叶一片一片 连成我眼中的哀愁 今生 佛成全我的思念 让我走进你的眼中 我寻觅了很久 累了 只想在你怀中停息 只想让你的手揩去我脸上的泪痕 只想让你的体温温暖我冰凉的双手 不要问我为何今生千里迢迢将你寻觅 我没有喝孟婆汤 心中牵挂着你 不要问我为何哭泣 我没有喝孟婆汤 仍记得前世离别时心底的绝望 说我喜极而泣吧 泪落在你的襟上 前世的种种哀愁开成一树繁密的丁香 我只想与你携手在树下看那一朵开成五瓣向我们预言幸福 今生我仍旧频频回望 今生我仍旧不喝孟婆汤 来世。