1.看 在古文中怎么说

“看”类：

盻

xì

仇视；怒视：“韩挟齐魏以盻楚。”看：“盻纤腰之楚楚兮，风回雪舞。”

盱

xū

张目：盱盱（张目直视）。盱衡（举眉扬目。多用于对政治局势的观察，如“盱盱大局”、“盱盱中外”）。

眅

pān

白眼。转眼看。

眄

miàn

斜着眼看：眄视。眄睨。眄伺（窥伺）。

眈

dān

注视：虎视眈眈（凶狠贪婪地看着）。

眝

zhù

远视：“眝美目其何望！”

睁大眼睛：“眝目观之，器皿皆是玻璃、水晶、琥珀、玛瑙为之，曲尽巧妙，非人间所有。”

眙

chì

直视，瞪：“目眙不禁”。

眧

chǎo

用目光挑逗人

眺

tiào

望，往远处看：眺览。眺瞩。眺望。远眺。

目不正，斜视。

眮

tóng

瞪眼睛。

转眼回看。

眭

guì

目光深注的样子：“眭然能视”。

眲

nè

轻视：“顾见商丘开年老力弱，面目黎黑，衣冠不检，莫不眲之。”

睎

xī

眺望：“于是睎秦岭，睋北阜。”

仰慕：“睎颜之人，亦颜之徒也。”

斜视。

睍

xiàn

〔睍睍〕因为害怕不敢正视的样子，如“刺史虽驽弱，亦安肯为鳄鱼低首下心，伈伈睍睍，为民吏羞，以偷活于此耶？”

睵

zāi

视。

两眼视线不能集中同视一物。

睱

xià

慢慢地看。

睲

xǐng

视；看。瞯

xián

眼睛斜视；眼睛上视，露出白眼。

瞴

wǔ

微视。

瞵

lín

注视：“鹰瞵鹗视”。瞵盼（顾盼，瞻视）。

“笑”类

掩口卢胡：捂住嘴在嗓子眼里笑，卢胡，同“胡卢”，笑声。

粲（càn）齿：露齿而笑。

齿冷：讥笑；张口笑的时间长，牙齿会感觉到冷。

解颐：开口而笑，颐，下巴。

拊（fǔ）掌：拍手。

绝倒：笑得前仰后合。

冠缨索绝：帽带子断了。缨，带子。索绝，都断了。《史记·滑稽列传》：“淳于髡（kūn）仰天大笑，冠缨索绝。”

莞（wǎn）尔：微笑的样子。

冁（chǎn）然：笑的样子。

轩渠：笑貌。

噱（wàjué）：大笑不止。

忍俊不禁：忍不住要发笑。

笑枋（fāng）：笑的材料。

2.文言文中“但是”怎么说

文言文中的“但是”有“但”、“然”、“而”等。我们一般都是用这几个连词来表示转折的。

用“但”表示转折，与现代汉语的“但是”用法同。如曹丕《与吴质书》中：“公干有逸气，但未遒耳。”这一句可以翻译为：刘桢的文风洒脱奔放，但是还不够刚劲有力罢了。

用“然”表示转折，也常有现代汉语的“但是”的意思。如：柳宗元《三戒》中：“甚恐，然往来视之，觉无异能者。”其中的“然”可以翻译为“然而”，也可以翻译为“但是”：（老虎）非常恐惧，但是来来往往地观察它，觉得驴好像没有什么特殊的本领似的。

用“而”表示转折，如苏洵《六国论》：“有如此之势，而为秦人积威之所劫。”‍‍其中的“而”可以翻译为但是。再如常见的“和而不同”、“似是而非”等，而都是但是的意思。

参考资料

百度知道：

3.“之”的所有文言文翻译

①到……去。《为学》：“吾欲之南海。”

②指示代词，相当于“这个”、“这”、“这种”等。《廉颇蔺相如列传》：“均之二策，宁许以负秦曲。”

③第三人称代词，相当于“他”、“它”、“它们”、“他们”等。《论积贮疏》：“生之有时而用之无度。”《郑伯克段于鄢》：“爱共叔段，欲立之。”

④指代说话者本人或听话者的对方。《捕蛇者说》：“君将哀而生之乎？”

⑤第二人称代词，相当于“你”、“您”。《汉书·蒯通传》：“窃闵公之将死，故吊之。”

⑥用在定语和中心词之间，表示修饰、领属的关系，相当于“的”。《邵公谏厉王弭谤》：“防民之口，甚于防川。”

⑦用在主谓之间，取消句子独立性，一般不必译出。《师说》：“师道之不传也久矣。”

⑧定语后置的标志。《劝学》：“蚓无爪牙之利。”

⑨补语的标志。用在中心词（动词、形容词）和补语之间，可译作“得”。《捕蛇者说》：“未若复吾赋不幸之甚也。”

⑩用宾语前置的标志。《师说》：“句读之不知。”

⑾用在表示时间的副词后，补足音节，没有实义。《赤壁之战》：“顷之，烟炎张天。”

⑿用在“前”、“后”、“内”、“外”等词语和它们的修饰语之间，表示对方位、时间、范围等的限制。《教战守策》：“数十年之后，甲兵顿弊。”

4.“我”在文言文中怎么说

余、吾、予

“我”也是，不要以为现代人才说我。“我”多作宾语和定语，一般不作主语。 吾妻之美我者，私我也。（宾语） 三人行，必有我师焉。（定语） “昂” 《诗经》：人涉昂否，昂须我友。（别人涉水过了河，我在等待我朋友。） “台” 《尚书》：非台小子敢行称乱，有夏多罪，天命殛之。（不是我小子胆敢叛乱，夏朝罪恶深重，老天要消灭它。） “朕” 《离骚》：朕皇考曰伯庸。（我的爷爷叫伯庸） 另外，除了用代词表示，还可用谦称，如： 君王用：寡人、孤、不谷、一般人用：臣、在下，称自己的名， 女人用：妾，奴婢