1.钞在文言文里是什么意思

钞 chāo

〈动〉

(1) 掠取；抢掠。后作“抄” [rob]

钞，叉取也。从金，少声。——《说文》。俗字作抄。

遮取谓之抄掠。——《通俗文》

攻钞郡县。——《后汉书·公孙瓒传》

(2) 又如：钞掠（劫掠骚扰；劫夺他人财物）

(3) 誊写。也作“抄” [copy]

溥幼嗜学，所读书必手钞。——《明史·张溥传》

(4) 又如：钞白（抄录的公文副本）；钞胥（担任誊录钞写工作的小吏。也作“抄胥”）

钞 chāo

〈名〉

(1) 纸币名。现在称纸币为钞票，简称钞 [paper money]

递制交钞，与钱并用。——《金史·食货志三》

(2) 又如：外钞（外国的钞票）；冥钞（迷信人给死人烧的假钞票，有些地方叫纸钱）

(3) 泛指钱 [money]。如：破钞（请客送礼破费钱）；钱钞（旧时泛指钱）

(4) 文学作品等经过选录而成的集子 [collection]。如：《北堂书钞》、《章太炎文钞》

(5) 姓

2.高崇文文言文阅读翻译

您是在找这个吗？阅读下面的文言文，完成5—9题。

光颜，字光远。葛旃少教以骑射，每叹其天资票健，己所不逮。

长从河东郡为裨将，讨李怀光、杨惠琳，战有功。随高崇文平剑南，数搴旗蹈军，出入如神，益知名。

进兼御史大夫，历代、洺二州刺史。元和九年讨蔡，以陈州刺史充忠武军都知兵马使。

始逾月，擢本军节度使，诏以本军独当一面。光颜乃壁溵水。

明年，大破贼时曲。初，贼晨压其营以阵，众不得出，光颜毁其栅，将数骑突入贼中，反往一再。

众识光颜，矢集其身如蝟。子揽马鞅谏死深入。

光颜挺刃叱之，于是士争奋，贼乃溃北。当是时，诸镇兵环蔡十余屯，相顾不敢前，独光颜先败贼。

始，裴度宣慰诸军还，为宪宗言：“光颜勇而义，必立功。” 十二年四月，光颜败贼于郾城，死者什三，数其甲凡三万，悉画雷公符、斗星，署曰：“破城北军。”

郾城守将邓怀金大恐，其令董昌龄因是劝怀金降，且来请曰：“城中兵父母妻子皆质贼，有如不战而屈，且赤族。请公攻城，我举火求援，援至，公迎破之，我以城下。”

光颜许之。贼已北，昌龄奉伪印，怀金率诸将素服开门侍。

都统韩弘素蹇纵，阴挟贼自重，且恶光颜忠力，思有以挠蔑之。饬名姝，教歌舞、六博，举止光丽，费百钜万，遣使以遗光颜，曰：“公以君暴露于外，恭进侍者，慰君征行之勤。”

光颜约旦日纳焉。乃大合将校置酒，引使者以侍姝至，秀曼都雅，一军惊视。

光颜徐曰：“我去家室久以为公忧诚无以报德然战士皆弃妻子蹈白刃奈何独以女色为乐？为我谢公：天子于光颜恩厚，誓不与贼同生！”指心曰：“虽死不贰。”因呜咽泣下，将卒数万皆感激流涕，乃厚赂使者还之，于是士气益励。

光颜性忠义，善抚士，其下乐为用。许师劲悍，常为诸军锋，故数立勋。

（《新唐书·列传第九十六》，有删节） 5.对下列句子加点的词的解释，不正确的一项是 a.每叹其天资票健，己所不逮 逮：抓住 b.始逾月，擢本军节度使 擢：提拔 c.光颜乃壁溵水 壁：构筑营垒驻守 d.饬名姝，教歌舞 饬：整治，训练6.下列各组句子中加点词的意义和用法不相同的一组是 a.以陈州刺史充忠武军都知兵马使 乃遣武以中郎将使持节送匈奴使 b.光颜勇而义，必立功 蟹六跪而二螯 c.光颜约旦日纳焉 犹且从师而问焉 d.善抚士，其下乐为用 向为身死而不受7.下列用“/”给文中画波浪线的句子断句正确的一项是 a.我去家室/久以为公忧/诚无以报德/然战士皆弃妻/子蹈白刃/奈何独以女色为乐 b.我去家室久/以为公忧/诚无以报德然/战士皆弃妻/子蹈白刃/奈何独以女色为乐 c.我去家室久/以为公忧/诚无以报德/然战士皆弃妻子/蹈白刃/奈何独以女色为乐 d. 我去家室/久以为公忧/诚无以报德/然战士皆弃妻子/蹈白刃/奈何/独以女色为乐8.下列对原文有关内容的理解和分析，不正确的一项是 a.李光颜天资敏捷矫健，平定剑南时屡次出入敌营，拔取旗帜，神出鬼没，名声很响，被提拔为御史大夫、刺史等。b.讨伐蔡州时，敌军用阵势压制住李光颜的阵营，李光颜率领几个骑兵突入敌营，往返冲突，于是士气大振，击溃了敌军。

c.李光颜命人在缴获的铠甲上全都涂上雷公符、斗星，署名“破城北军”，使郾城守将邓怀金、县令董昌龄非常恐惧，最终不战而降。d.都统韩弘恭谨地进献一些美女慰劳李光颜部队征战的勤苦，李光颜借机激励部队的士气，并让使者将这些美女带回去了。

9.将下列句子翻译成现代汉语。（10分） （1）始，裴度宣慰诸军还，为宪宗言。

（3分） （2）光颜败贼于郾城，死者什三，数其甲凡三万。（3分） （3）城中兵父母妻子皆质贼，有如不战而屈，且赤族。

（4分） 答案：5.a（逮：及，达到，比得上）6.d(a均为“凭借……的身份”。b均表并列。

c均为第三人称代词。d介词，表被动；介词，为了。

)7.c8.d（“恭谨地进献”有误。韩弘平时厌恶李光颜忠勇有力，想用美人计瓦解李光颜的斗志，扰乱他。）

9.(1)当初，裴度宣谕抚慰各路藩镇的部队回朝复命，对唐宪宗说。（“始”“宣慰”“为”各1分） （2）李光颜在郾城击败敌军，打死百分之三十的敌军，估计（算）他们的铠甲共有三万。

（“十三”“数”“凡”各1分） （3）城中士兵的父母妻子儿女都抵押在贼人手里，如有不经战斗就投降的，将诛灭全族。（“质”“屈”“且”“赤族”各1分） 参考译文 李光颜，字光远。

葛旃小时候把骑射技术传给他，常常叹息他的天资敏捷矫健，自己赶不上他。长大后光颜跟从河东军担任副将，讨伐李怀光、杨惠琳，立下战功。

跟从高崇文平定剑南，屡次出入敌营，拔取旗帜，神出鬼没，名声更响。被提拔兼任御史大夫，历任代、洺二州刺史。

元和九年讨伐蔡州，李光颜凭借陈州刺史的身份充任忠武军都知兵马使。刚刚过了一个月，就被提升为本军节度使，皇帝诏令用他的部队独当一面。

李光颜就在溵水边构筑营垒驻守。第二年，在时曲大败敌军。

起初，敌军凌晨就用阵势压制住他的阵营，部队不能冲出去，李光颜就毁掉营垒的栅栏，率领几个骑兵突入敌军之中，往返冲突，敌人认识光颜，弓箭像刺猬毛一样密集地射往他的身上。他的儿子拉住他的马缰绳苦谏他不要深入敌阵，李光颜挺着大刀斥退他，于是全军将士奋勇争先，敌军才溃败了。

正当这。

3.钞在文言文里是什么意思

钞 chāo 〈动〉 （1） 掠取；抢掠。

后作“抄” [rob] 钞，叉取也。从金，少声。

——《说文》。俗字作抄。

遮取谓之抄掠。——《通俗文》 攻钞郡县。

——《后汉书·公孙瓒传》 （2） 又如：钞掠（劫掠骚扰；劫夺他人财物） （3） 誊写。也作“抄” [copy] 溥幼嗜学，所读书必手钞。

——《明史·张溥传》 （4） 又如：钞白（抄录的公文副本）；钞胥（担任誊录钞写工作的小吏。也作“抄胥”） 钞 chāo 〈名〉 （1） 纸币名。

现在称纸币为钞票，简称钞 [paper money] 递制交钞，与钱并用。——《金史·食货志三》 （2） 又如：外钞（外国的钞票）；冥钞（迷信人给死人烧的假钞票，有些地方叫纸钱） （3） 泛指钱 [money]。

如：破钞（请客送礼破费钱）；钱钞（旧时泛指钱） （4） 文学作品等经过选录而成的集子 [collection]。如：《北堂书钞》、《章太炎文钞》 （5） 姓。

4.还钞得钞这篇文言文的原文和解释

《寄园寄所寄》①

·

聂以道曾宰江右②一邑，有人早出卖菜，拾得至元③钞十五锭④，归以奉母。母怒曰：“得非盗而欺我！况我家未尝有此，立当祸至，可速送还！”子依命携往原拾处，果见寻钞者，付还。其人乃曰：“我原三十锭，汝何匿其半邪？”争不已，相持至聂前。聂推问村人，是实，乃判云：“失者三十锭，拾者十五锭，非汝钞也，可自别寻。此钞宜给贤母以养老！”

【注释】

①《寄园寄所寄》——清代赵吉士著。赵吉士，字天羽，安徽休宁人。顺治年间举人，康熙时任山西交城县令，后调任国子监丞。本篇转选自胡文炳所编《折狱龟鉴补》手抄本。本篇的内容，元代杨瑀著的《山居新语》中已有记述，聂以道也是元代人。

②江右——即江西。元代把全国划分若干路，江西路是今江西省北部沿长江一带地区，首府在德化（今九江市）。

③至元——元世祖忽必烈（1215—1294）在位时的年号。

④锭——古代银币铸成固定形状，叫锭，轻重不同，一般是一两为一锭。元明以后通行纸钞，但仍以锭为计算单位。

【译文】

聂以道曾在江西一个县任县令。有人早起卖菜，在路上拾得至元钞十五锭，拿回来交给母亲。母亲生气地说：“莫非是偷来的钱骗我！况且我家从来没有这么多的钱，一定要生大祸，赶快送还人家！”儿子依从母命，带了钱回到拾得的地方，果然看见有人来寻找，就还给了他。可是那个人却说：“原来是三十锭，你为什么藏下一半？”双方争执不下，一起来到聂以道那里。聂以道向村人调查，证明卖菜人所说属实，于是判决说：“丢的是三十锭，拾得是十五锭，说明拾得的不是你丢失的钱，你可以到别处寻找。这十五锭应该给贤母作养老金！”

5.文言文还钞得钞的翻译

聂以道曾在江西一个县任县令。

有人早起卖菜，在路上拾得至元钞十五锭，拿回来交给母亲。母亲生气地说：“莫非是偷来的钱骗我！况且我家从来没有这么多的钱，一定要生大祸，赶快送还人家！”儿子依从母命，带了钱回到拾得的地方，果然看见有人来寻找，就还给了他。

可是那个人却说：“原来是三十锭，你为什么藏下一半？”双方争执不下，一起来到聂以道那里。聂以道向村人调查，证明卖菜人所说属实，于是判决说：“丢的是三十锭，拾得是十五锭，说明拾得的不是你丢失的钱，你可以到别处寻找。

这十五锭应该给贤母作养老金！”。