1.找 文言文电视剧、电影

1 《大明宫词》《红楼梦》《水浒传》《孙子兵法与三十六计》 2 香港没有文言文的电视剧，因为广东话的语法和普通话都不一样，其普通话配音也是经过小小翻译的…… 3 文言文电视剧严格来说只有《三国演义》最贴近，由于现代创作电视剧剧本的人鲜有如此高深的文学功底，所以诸如此类的电视剧非常难找。

《大明宫词》虽然距“文言文”有一定距离，但语言非常优美、精炼，偶有古文，而“大明宫词”四个字足以表达其语言的魅力。除此之外剧情也值得一看，此剧在当年反响强烈，犹记其作者曾一度被誉为“中国的莎士比亚”……。