1.文言文{乌峰}翻译?开头是杞离

杞离对熊蛰父说：“先生可知道有一种乌蜂么？黄色的蜂竭尽其力来酿蜜，乌蜂不能酿蜜，而止是吃蜜，因此要封闭蜂巢的时候，蜂王派遣亲信根据黄蜂酿蜜的多少征收赋税，一定彻底驱除那些乌蜂，那些不离开的，大家叫着去杀死它。

现在站在朝堂上的人无论贵贱，没有不胼手胝足地为王做事，都是有益于楚国的人啊。可唯有先生游荡着吃饭，提前于星星出现时睡觉，看见太阳升起却还没起床，这是无益于楚国的人呐。

早晚就要考核了，我担忧先生会像乌蜂的遭遇一样啊。”熊蛰父说：“先生没看到人的脸么？眼睛与鼻子、嘴巴都是每天必须用的，唯独眉毛没事干，好像可以去掉啊。

可是人都有眉毛而唯独你你没眉毛。这还能看么？以楚国之大，却不能容纳一个悠游吃闲饭的人，我怕这个国家成了没有眉毛的人，让看到的人嘲笑啊。”

楚王听到了，更加善待熊蛰父了。

2.妙赏亭文言文翻译寓山之胜

1、《妙赏亭》文言文的白话译文：

寓山园林的美景不能以寓山结束，大概因为身处在寓山之中吧。苏轼在庐山中就悟出了这个道理。这个亭不靠近山，所以（在亭上）能尽览山色。几层楼台，牢固地建立在深绿色的陡崖峭壁上，常常有云气若隐若现地飘浮，好像被云霄挟持着向上浮动。仰起头使劲看，仿佛自己遨游天宇，几乎不觉身在亭间。突然回头看，好像在一片湍流中。水流拍打着石头，穿过树林，发出泠泠的响声，不仅可以忘饥渴，而且能洗涤十年尘土肠胃。在池中设立小岛，在小岛上设立亭阁，好像大海中一个气泡，众多的妙趣都汇聚在这里，怎么能不使品德高尚的人欣赏呢！

2、《妙赏亭》文言文原文：

寓山之胜，不能以寓山收，盖缘身在山中也。子瞻于匡庐道之矣。此亭不昵于山，故能尽有山。几叠楼台，嵌入苍崖翠壁，时有云气往来缥缈，掖层霄而上。仰面贪看，恍然置身天际，若并不知有亭也。倏然回目，乃在一水中。激石穿林，泠泠传响，非但可以乐饥，且涤十年尘土肠胃。夫置屿于池，置亭于屿，如大海一沤然。而众妙都焉，安得不动高人之欣赏乎！

（选自祁彪佳《寓山注》）

3、《妙赏亭》文言文重点字词解读：

文言文的翻译一般有直译和意译两种方法，具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况。翻译文言语句要抓住句子中的关键词汇，做到译句文从字顺。注意重点词的解释：（1）山，沿着山路，名词作状语；水声潺潺，潺潺的水声；而，表承接；泻出，飞淌下来。（2）昵，靠近；故，所以；尽，全。

3.勾践灭吴 文言字词归类

《勾践灭吴》文言字词梳理： 一、重点词语解释 1、贾人夏则资皮（积蓄，储备。

这里作"准备"） 2、吊有忧（慰问） 3、当室者死（指嫡子，正妻所生的长子） 4、支子死（庶子，指妾所生的儿子） 5、践辞曰（推辞） 6、越四封之内（疆界） 7、其有敢不尽力者乎（副词，表诘问，同"岂"，难道） 8、旅进旅退（俱，共同） 9、果行，国人皆劝（果决地） 10、孰是君也，而可无死乎？（谁） 11、是故败吴于囿（因此） 12、无乃后乎（"无乃……"，恐怕……吧） 二、通假字（写出句中通假字的本字，并解释） 1、将帅二三子以蕃（帅通"率"） 2、令壮者无取老妇（取通"娶"） 3、将免者以告（免通"娩"） 4、三年释其政（政通"征"） 5、国之孺子之游者，无不哺也（哺通"哺"） 6、衣水犀之甲者亿有三千（有通"又"） 7、而摩厉之于义（摩厉通"磨砺"） 三、一词多义（解释多义词） 1、知：寡人不知其力之不足也（知道） 如寡人者，安与知耻（感到，觉得） 吾与之共知越国之政（管理，主持） 孰为汝多知乎（通"智"） 2、复：山重水复疑无路（繁复） 其有敢不尽力者乎，请复战（再） 未若复吾赋不幸之甚也（恢复） 3、既：既而儿醒，大啼 （不久） 譬如蓑笠，时雨既至，必求之（已经） 将军既帝室之胄（既然） 4、劝：果行，国人皆劝（鼓励） 劝君更进一杯酒（劝说） 5、遂：自杀未遂（成功） 登轼而望之，曰："可矣。"遂逐齐师（于是） 遂使之行成于吴（终于） 遂灭吴（就） 6、当：当室者死，三年释其政（掌管） 木兰当户织（面对） 好雨知时节，当春乃发生（到了） 一夫当关，万夫莫开（阻挡，把守） 当奖率三军，北定中原（必定） 今当远离，临表涕零，不知所言（将） 三、特殊句式（指出各句的句式） 1、越王勾践栖于会稽山上（介宾短语后置） 2、何后之有（宾语前置） 3、执其手与之谋（省略） 4、夫吴之与越也，仇雠敌战之国也（判断句） 5、十年不收于国（介宾短语后置） 6、四方之士来者，必庙礼之（省略） 7、国之孺子之游者，无不哺也（定语后置，判断句） 8、此则寡人之罪也（判断句） 四、词类活用（解释活用词，并指出其用法） 1、非其夫人之所织则不衣（名作动，穿） 2、四方之士来者，必庙礼之（名作动，以礼相待） 3、昔者夫差耻吾君于诸侯之国（意动，以……为耻） 4、洁其居，美其服，饱其食（使动，使……洁） 5、又郊败之（名作状，在郊外） 6、宦士三百人于吴（名作动，做帝王的仆侍） 7、有能助寡人谋而退吴者（使动，使……退却） 五、古今异义词（指出其古今异义） l、然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也 古义：得力的帮手 今义：帮凶 2、生丈夫，二壶酒 古义：男孩 今义：女子的配偶 3、以暴露百姓之骨于中原 古义：原野 今义：黄河中下游地区 4、国人皆劝 古义：劝勉，勉励 今义：劝说 六、难句翻译 1、夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也 译：即使没有四边入侵的外患，但是有谋略的大臣和勇猛的武将，也不能不加以培养教育来供挑选录用。

2、苟得闻子大夫之言，何后之有？ 译：如果能够听到大夫您的计谋，有什么迟呢？ 3、去民之所恶，补民之不足： 译：不去做百姓所厌恶的事情，补做老百姓认为应该做而没有做的事。 4、当室者死，三年释其政：支子死，三月释其政。

译：嫡子死了的，免除他三年的赋税；庶子死了的，免除他三个月的赋税。 5、其达士，洁其居，美其服，饱其食，而摩厉之于义。

译：那些明智达理的士人，使他的居所整洁，使他穿着漂亮，使他吃饱饭，和他们研究事物的义理。（在道义上和他切磋。）

6、昔者夫差耻吾君于诸侯之国： 译：以前夫差让我们国君在诸侯面前出丑。 7、孰是君也，而可无死乎？ 译：有哪个君主像这样恩惠，可以不为他效劳吗？ 8、臣而思报君之仇，其有敢不尽力者乎？ 译：做臣子的想着要报国君的仇，难道有敢不尽力的吗？。

4.郑伯克段于鄢重点字词详解

②〔初〕当初。

《左传》追述以前的事情常用这个词，这里指郑伯克段于鄢以前。 ③〔郑武公〕名掘突，郑桓公的儿子，郑国第二代君主。

④〔娶于申〕从申国娶妻。申，春秋时国名，姜姓，在现在河南省南阳市北。

后为楚所灭。 ⑤〔曰武姜〕叫武姜。

武姜，郑武公之妻，“姜”是她娘家的姓，“武”是她丈夫武公的谥号。 ⑥〔共（gōng）叔段〕郑庄公的弟弟，名段。

他在兄弟之中年岁小，因此称“叔段”。失败后出奔共，因此又称“共叔段”。

共，春秋时国名，在现在河南省辉县。叔，排行在末的兄弟。

⑦〔寤生〕难产的一种，胎儿的脚先生出来。寤，通“啎”，逆，倒着。

⑧〔遂恶（wù）之〕因此厌恶他。遂，连词，因而。

恶，厌恶。 ⑨〔亟（qì）请于武公〕屡次向武公请求。

亟，屡次。于，介词，向。

⑩〔公弗许〕武公不答应她。弗，不。

⑾〔及庄公即位〕到了庄公做国君的时候。及，介词，到。

即位，君主登上君位。 ⑿〔制〕地名，即虎牢，在现在河南省荥（xíng）阳县西北。

⒀〔岩邑〕险要的城镇。岩，险要。

邑，人所聚居的地方。 ⒁〔虢（guó）叔死焉〕东虢国的国君死在那里。

虢，指东虢，古国名，为郑国所灭。焉，相当于“于是”“于此”。

⒂〔佗邑唯命〕别的地方，听从您的吩咐。佗，同“他”，指示代词，别的，另外的。

唯命，只听从您的命令。 ⒃〔京〕地名，在现在河南省荥阳县东南。

⒄〔大〕同“太”。 ⒅〔祭（zhài）仲〕郑国的大夫。

⒆〔都城〕都邑的城墙。 ⒇〔雉（zhì）〕古代城墙长三丈、高一丈为“一雉”。

21〔国〕国家。 22〔制〕制度。

23〔大都不过参国之一〕大的城不能超过国都城的三分之一。参，同“三”（因繁体作“叁”）。

国，国都。 24〔不度〕不合制度。

25〔非制〕不是（先王的）制度。 26〔不堪〕受不了。

5.富贵不能淫全文及翻译及重点字词

翻译：景春说：“公孙衍和张仪难道不是真正的大丈夫吗？发起怒来，诸侯们都会害怕；安静下来，天下就会平安无事。”

孟子说：“这个怎么能够叫大丈夫呢？你没有学过礼吗？男子举行加冠礼的时候，父亲给予训导；女子出嫁的时候，母亲给予训导，送她到门口，告诫她说：‘到了你丈夫家里，一定要恭敬.一定要谨慎，不要违背你的丈夫！’以顺从为原则的，是妾妇之道。至于大丈夫，则应该住在天下最宽广的住宅里，站在天下最正确的位置上，走着天下最光明的大道。得志的时候，便与老百姓一同前进；不得志的时候，便独自坚持自己的原则。富贵不能使我骄奢淫逸，贫贱不能使我改移节操，威武不能使我屈服意志。这样才叫做大丈夫！”

重点字词：富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，

原文：

景春曰：“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉？一怒而诸侯惧，安居而天下熄。”

孟子曰：“是焉得为大丈夫乎？子未学礼乎？丈夫之冠也，父命之；女子之嫁，母命之，往送之门，戒之曰：‘往之女家，毕敬毕戒，无违夫子！’以顺为正者，妾妇之道也。居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”

出处： 《孟子·滕文公下》：“富贵不能淫， 贫贱不能移， 威武不能屈，此之谓大丈夫。”

6.滕王阁序重点字词解释

1、通假字 雄州雾列，俊采星驰（“采”同“寀”，官员，这里指人才。）

俨骖騑于上路 （“俨”通“严”，整齐的样子） 云销雨霁 （“销”通“消”，消失） 所赖君子见机 （“机”通“几”，预兆） 接孟氏之芳邻 （“接”通“结”，结交） 2、古今异义 一介书生 古义：量词，个 今义：介绍，介于 千里逢迎 古义：迎接 今义：奉承、拍马屁 时维九月 古义：在 今义： 常作“维护”、“维持”之义。 俨骖騑于上路 古义：高高的道路 今义： 走上路程。

孟学士之词宗 古义：掌管文学撰述的官 今义：常用来指学位。 穷且益坚 古义：困厄，处境艰难 今义： 没有钱，穷困。

所赖君子见机 古义：看到细微的预兆 今义： 看机会，看形式。 阮籍猖狂 古义：狂放，不拘礼法 今义：肆无忌惮。

盛筵难再 古义：第二次 今义： 又一次。 谁悲失路之人 古义：同情 今义：悲伤。

3、一词多义 故： （1）、豫章故郡，洪都新府 故：旧。 （2）、故天将降大任于是人也 故：所以。

（3）、桓侯故使人问之 故：特地。 （4）、既克，公问其故 故：原因。

尽： （1）、宾主尽东南之美 尽：全，都。 （2）、潦水尽而寒潭清 尽：没，干。

（3）、则智者尽其谋 尽：全部用出。 （4）、聊乘化以归尽 尽：完，尽头。

属： （1）、时维九月，序属三秋 属：是。 （2）、有良田美池桑竹之属 属：类。

（3）、在骨髓，司命之所属 属：在。 即： （1）、桂殿兰宫，即冈峦之体势 即：依附。

（2）、胡天八月即飞雪 即： 就 （3）、且壮士之死即已，死即举大名耳 即： 则 。 5、引： ①控蛮荆而引瓯越（动词，连接） ②恭疏短引（名词，序） ③司马懿引二十万军（动词，带领） ④引次江北（动词，后退，退却） 6、穷： ①穷岛屿之萦回（动词，穷尽） ②穷且益坚（名词，困厄，处境困难） ③日暮途穷（动词，阻塞不通） ④不忍穷竟其事（动词，穷究，追究到底） 7、数： A、shù ①识盈虚之有数（名词，定数） ②一曲红绡不知数（名词，数量） ③今夫弈之为数，小数也（名词，技术） B、shǔ 数吕师孟叔侄为逆（动词，数落，列举罪状） C、shuò 而公子亲数存之（副词，屡次） 8、趋： ①他日趋庭（动词，快走） ②入而徐趋（动词，小步快走，表示尊敬） ③今背本而趋末（动词，趋向，奔向） ④使者驰传督趋（动词，通“促”，催促） ⑤趋令销印（副词，通“促”，赶快） 9、且： ①穷且益坚，不坠青云之志（连词，可是） ②北愚公者，年且九十（副词，将近） ③存者且偷生，死者长已矣（副词，姑且，暂且） ④臣死且不避，卮酒安足辞哉（连词，尚且） ⑤不者，若属皆且为所虏（副词，将要） 10、矣： ①兰亭已矣，梓泽丘墟（语气词，相当于“了”） ②前人之述备矣（语气词，相当于“了”） ③太后曰：“敬诺，年几何矣？”（语气词，表示疑问） 4、词类活用 ①襟、带：襟三江而带五湖（意动用法，以……为襟，以……为带） ②下：徐孺下陈蕃之榻（使动用法，使……放下来） ③腾、起：腾蛟起凤（使动用法，使……腾空，使……起舞） ④ 屈：屈贾谊于长沙（使动用法，使……受委屈） ⑤窜：窜梁鸿于海曲（使动用法，使……出走） ⑥星：雄州雾列，俊采星驰（名作状，像流星一样） ⑦目：望长安于日下，目吴会于云间（名作动，看，望） ⑧尽：宾主尽东南之美（副作动，都包括） ⑨美：宾主尽东南之美（形作名，才俊） ⑩雾：雄州雾列，俊采星驰（名作状，像雾一样） 5、特殊句式 （1）、判断句：勃，三尺微命，一介书生。

（2）、省略句：渔舟唱晚，响穷（于）彭蠡之滨；雁阵惊寒，声断（于）衡阳之浦 （3）、倒装句：奏流水以何惭（宾语前置）。

7.《螳螂捕蝉》的重点字词注释

其：代树

居：处于

知：知道

其：它的

后：后面

委：缩，弯曲

曲：弯曲

附：同“跗”脚背

欲：想要

取：捕捉，俘获

傍：同“旁”旁边

延：伸长，延长

颈：脖子

下：下面

此：这

皆：都

务：必须，一定

得：得到

前：面前

利：利益

顾：回头看

患：灾难，祸害

8.<<卖油翁>> 欧阳修 中的重点字词

第一自然段：

以此：因此。

尝：曾经。

睨之：之，指陈尧咨射箭。

而：表顺接，可不译。

其：指代陈尧咨。

十中八九：十箭射中八九箭。

翻译：康肃公陈尧咨擅长射箭，当时没有人能和他相比，他也凭这点本领自我炫耀。他曾经在自家的场地上射箭，有个卖油的老头放下担子站在那儿斜着眼看他射箭，很久没有离开，看到他射出的箭十支有八九支中的，只是微微地点点头。

第二自然段：

尔安敢：尔，你。

乃：于是。

以钱覆其口：以，用。

其：指葫芦。而钱而，但是。

因曰：因，于是

9.跪求聊斋志异中《促织》的重点字词归纳

：《促织》文言文知识归纳 一、掌握下列重点词语 1、尚：宫中尚促织之戏（崇尚，爱好。）

2、居：居为奇货（积，储存。） 3、比：宰严限追比（追征） 4、啻：虽连城拱璧不啻也（比） 5、造：径造庐访成（到） 6、固、强：少年固强之（坚持，一定；迫。）

7、庠：又嘱学使俾入邑庠（学校。） 8、过：裘马过世家焉（超过。）

9、贴：民日贴妇卖儿（抵押。） 二、通假字 1、昂其直（通“值”，价值） 2、手裁举（通“才”，刚刚） 3、而翁归（通“尔”，你的） 4、翼日进宰（通“翌”，明天） 5、虫跃去尺有咫（通“又”） 三、一词多义 1、责：①因责常供（动词，责令） ②每责一头（动词，索取） ③当其为里正、受扑责时（动词，责罚） ④以塞官责（名词，差使） 2、进：①以一头进（动词，进献） ②径进以啄（动词，前进） 3、益：①死何裨益（名词，好处） ②益奇之（副词，更加） 4、逼：①鸡健进，逐逼之（动词，逼近） ②与村东大佛阁逼近（副词，极） 5、故：①此物故非西产（副词，本来） ②故天子一跬步（连词，所以） 6、然：①然睹促织（连词，表转折，然而） ②俨然类画（副词词尾，……的样子） ③成然之（动词，认为……是对的） 7、售：①久不售（动词，考取） ②亦无售者（动词，买） 8、岁：①后岁余（名词，年） ②岁征民间（名作状，每年） 四、词类活用 1、岁：岁征民间（名作状，每年） 2、才：试使斗而才（名作动，有才能） 3、笼：市中游侠儿得佳者笼养之（名作状，用笼子） 4、辄倾：辄倾数家之产（使动用法，使……倾尽，用尽） 5、然：成然之（形容词意动，认为……是对的） 6、笼：大喜，笼归（名作动，用笼子装） 7、日：日与子弟角，无不胜（名作状，每天） 8、高：欲居之以为利，而高其直（形容词使动，使……高，抬高） 9、力：力叮不释（名作状，用力） 10、疏：细疏其能（名作动，陈述） 11、奇：益奇之（形容词意动，以……为奇） 12、裘马：裘马扬扬（名作动，穿着皮衣，骑着马） 13、劣：成以其小，劣之（形容词意动，认为……不好） 五、古今异义的词 1、游侠儿：①古义：游手好闲、不务正业的人。

②今义：行侠仗义的人。 2、少年：①古义：青年男子，与“老年”相对。

②今义：十二岁到十六岁这一时期。 六、句式 1、此物故非西产（判断句） 2、遂为猾胥报充里下役（被动句） 3、村中少年好事者驯养一虫（定语后置） 4、掭以尖草（介词结构后置） 5、问者爇香于鼎（介词结构后置） 6、既而得其尸于井（介词结构后置） 7、令以责之（于）里正（省略句） 8、（其妻）折藏之，归以（之）示成（省略句） 七、难句翻译 1、得无教我猎虫所耶？ 译：（这画）岂不是向我暗示捕捉蟋蟀的地方吗？ 2、成以其小，劣之。

译：成名因为它太小，认为不好。 3、一出门，裘马过世家焉。

译：（成名）一出门，所穿的皮衣和驾车的马超过了世代做官的人家啊。 4、独是成氏子以蠹贫，以促织富，裘马扬扬。

译：只有这个成家的人，因为胥吏侵耗而贫穷，又因献上蟋蟀而富有，他穿皮衣，骑骏马，意气扬扬。