| 后台-插件-广告管理-首页/栏目/内容广告位一(PC) |
1.文言文《猫号》原文:齐奄,家畜一猫,自奇之,号于人曰“虎猫”。
客说之曰:“虎诚猛,不如龙之神也。请更名‘龙猫’。”
又客说之曰:“龙固神于虎也。龙升天须浮云,云其尚于龙乎?不如名曰‘云’。”
又客说之曰:“云霭蔽天,风倏散之,云故不敌风也,请更名‘风’。”又客说之曰:“大风飚起,维屏以墙,斯足蔽矣。
风其如墙何?名之曰‘墙猫’可。” 又客说之曰:“维墙虽固,维鼠穴之,墙斯屺矣。
墙又如鼠何?即名曰‘鼠猫’可也。” 东里丈人嗤之曰:“嘻嘻!捕鼠者固猫也,猫即猫耳,胡为自失本真哉?” 译文:齐奄养了一只猫,自认为它很奇特,告诉别人说它的大名是“虎猫”。
客人劝他道:“虎的确很猛,(但)不如龙的神通。请改名为‘龙猫’。”
另一个客人劝他道:“龙确实比虎更神通。龙升天必须浮在云上,云它比龙更高级吧?不如叫‘云’。”
另一个客人全他道:“云雾遮蔽天空,风倏的一下就把它吹散了,云所以是不敌风啊,请改名风‘风’。”另一个客人全他说:“大风狂起,用墙来遮挡,就足够挡蔽了。
风和墙比如何?给它取名叫‘墙猫’好了。”另一个客人劝说他道:“墙虽然牢固,老鼠在它里面打洞,墙全都倒塌啦。
墙和老鼠比如何?给它取名叫‘鼠猫’好了?” 东里老人嗤之以鼻道:“呵呵!捕鼠的本来就是猫,猫就是猫,干吗要自己失去本来和真实啊?”。
9.猫就是猫,干什么要自己失去本来和真实啊?10.事物的本来面貌是怎样就是怎样,要看重其本质,不要失去本真。
为人处事亦是如此。给你些参考译文齐奄养了一只猫,自认为它很奇特,告诉别人说它的大名是虎猫。
客人劝他道:“虎的确很猛,(但)不如龙的神通,请改名为龙猫。”另一个客人劝他道:“龙确实比虎更神通,龙升天必须浮在云上,云比龙更高级吧?不如叫云。”
另一个客人劝他道:“云雾遮蔽天空,风突然一下就把它吹散了,云所以是不敌风啊,请改名风。”另一个客人劝他说:“大风狂起,用墙就足够挡蔽了,风和墙比如何?给它取名叫墙猫好了。”
另一个客人劝说他道:“墙虽然牢固,老鼠在它里面打洞,墙全都倒塌啦。墙和老鼠比如何?给它取名叫鼠猫好了?” 东里老人不屑的说道:“捕鼠的本来就是猫,猫就是猫,干什么要自己失去本来和真实啊?”解释1.畜:养2.号:名号 这里作动词用 即取名号3.其:语气词 表推测语气 相当于‘恐怕’‘或许’‘大概’。
尚:崇高 这里是超过的意思4.倏:急速5.穴:洞6.丈人:老人家7.嗤:不屑8.本:本来9.尚:高超10.霭:雾11.飙:暴风这里作‘起’的状语12.圮(pi):毁13.故:通(同)“固”,本来14.自奇之:自认为它很奇怪15.维屏以墙:维,句首语气助词。 以墙为屏障16.龙固神于虎也:龙确实比虎更神通17.风其如墙何:风和墙比如何 18.东里丈人:作者假托的人物19.胡为:为何望采纳谢谢。
齐奄养了一只猫,自认为它很奇特,告诉别人说它的大名是虎猫。客人劝他道:“虎的确很猛,(但)不如龙的神通,请改名为龙猫。”另一个客人劝他道:“龙确实比虎更神通,龙升天必须浮在云上,云比龙更崇高吧?不如叫云。”另一个客人劝他道:“云雾遮蔽天空,风突然一下就把它吹散了,所以云比不上风啊,请改名为风。”另一个客人劝他说:“大风狂起,用墙就足够挡蔽了,风和墙比如何?给它取名叫墙猫好了。”另一个客人劝说他道:“墙虽然牢固,老鼠在它里面打洞,墙全都倒塌啦。墙和老鼠比如何?给它取名叫鼠猫好了?” 东里老人不屑的说道:“捕鼠的本来就是猫,猫就是猫罢了,干什么要自己失去本来和真实啊!”
道理:事物的本来面貌是怎样就是怎样,要看中其本质,不要失去本真。为人处世亦是如此。
4.齐庵号猫阅读文言文齐奄家畜一猫,自奇之,号于人曰“虎猫”。客说之曰:“虎诚猛,不如龙之神也,请更名曰‘龙猫’。”又客说之曰:“龙固神于虎也,龙升天须浮云,云其尚于龙乎?不如名曰‘云’。”又客说之曰:“云霭蔽天,风倏散之,云故不敌风也,请更名曰‘风’。”又客说之曰:“大风飙起,维屏以墙,斯足蔽矣,风其如墙何!名之曰‘墙猫’可。”又客说之曰:“维墙虽固,维鼠穴之,墙斯圮矣,墙又如鼠何!即名曰‘鼠猫’可也。”东里丈人嗤之曰:“噫嘻!捕鼠者固猫也,猫即猫耳,胡为自失其本真哉?”
(选自《应谐录》)
【注释】①刘元卿:明代理学家、教育学家、文学家。著有《应谐录》,是一部笑话集。②齐奄:人名。③尚:崇高,这里是超过的意思。④圮(pǐ):塌坏,倒塌。⑤东里丈人:丈人,老人家。东里丈人是作者假托的人物。
18.解释下列句子中加点的词。(4分)
(1)自奇之 ( ) (2)虎诚猛 ( )
(3)云霭蔽天( ) (4)请更名曰“风”( )
19.用现代汉语写出下面句子的意思。(2分)
龙固神于虎也,龙升天须浮云,云其尚于龙乎?
20.东里丈人的话告诉了我们怎样的道理?(2分)
《猫号》阅读答案:福清语文教育网整理
18.(1)感到奇特(以……为奇,认为……奇特)(2)确实,实在(3)遮蔽(4)更改(4分每小题1分)
19.龙本来就此老虎神奇,(但)龙升天必须浮在云上,云比龙更高超吧?(2分,意思对即可)
20.事物的本来面貌是怎样就是怎样,要看重其本质,不要失去本真。为人处事亦是如此。
(2分,意思对即可)
5.<猫号>的译文齐奄(人名)家养了一只猫,自己觉得它很奇特。
对别人说猫的名字叫做:“虎猫”。有客人建议说:“虎确实威猛,但不如龙的神力大,请你给它改名叫做龙猫。”
又一个客人建议说:“龙固然比老虎神力大,龙飞上天必须驾云,云岂不是比龙更厉害吗?不如改名叫做云猫。”又一个客人建议说:“云彩能遮住天,风一吹就散了,云还不如风呢。
应该改名叫做风猫。”又一个客人建议说:“大风刮起,只要用墙挡住,就足以给人遮风了,风怎么能比得上墙呢!叫它墙猫行了。”
又一个客人建议说:“墙壁虽然坚固,只要老鼠在上面打洞,这面墙就倒塌了,墙又怎么能比得上老鼠呢!就叫它鼠猫行了。”。
6.文言文中的通假字20个《核舟记》
够吗、满坐寂然 “坐”(zuò) 通“座” 《口技》
16、卿今当涂掌事 “涂”通“途”(tú)《孙权劝学》
13。《桃花源记》
2、尊君在不 “不”(fǒu) 通“否” 《陈太丘与友期行》
9,通“又”。 "、孰为汝多知乎 “知”(zhì) 通“智” 《两小儿辩日》
15、一切乌有 “乌”(wū) 同“无” 《山市》
7,通“邀”、左手倚一衡木,设酒杀鸡作食,诎右臂支船,弯曲、便要还家、日扳仲永环谒于邑人 “扳”(bān) 通“攀” 《伤仲永》
10。《核舟记》
4。 “衡”,是知也 “知”(zhì) 通“智” 《〈论语〉十则》
5、项为之强 “强”(jiāng) 通“僵” 《闲情记趣》
2。《核舟记》
3,通“横”、舟首尾长约八分有奇、止有剩骨 “止”(zhǐ) 通“只” 《狼》
1,通“屈”、对镜帖花黄 “帖”(tiē) 通“贴” 《木兰诗》
12,用来连接整数和零数;要"。 “诎”,高可二黍许、裁如星点 “裁”(cái) 同“才” 《山市》
8、孤岂欲卿治经为博士邪 “邪”(yé) 通“耶” 《孙权劝学》
14、不知为不知、卧右膝;。 “有”,邀请、路转溪头忽见 “见”(xiàn) 通“现” 《西江月》
6、不亦说乎 “说”(yuè) 通“悦” 《〈论语〉十则》
3、贤于材人远矣 “材”(cái) 通“才” 《伤仲永》
11、诲女知之乎 “女”(rǔ) 通“汝” 《〈论语〉十则》
41