| 后台-插件-广告管理-首页/栏目/内容广告位一(PC) |
1.《父亲的花园》原文父亲的花园只不过是乡下老家那个半亩不足的小院坝。
但不多几年,勤劳的父亲却已将之开辟成了一个美丽的花园,种下了数以百计的花花草草。于是一年四季,我们都可以在乡下碧蓝如洗的天空下,欣赏到那么多美丽动人的花朵。
乡下老家位于洱海之源茈碧湖畔,自古物阜民丰,素来不缺殷实人家。就是我们那个偏僻的小村落,照样不乏富贵之家。
常常就在自家场院或是房子的后院,用一二分空地开辟成一个花园,让自己上了年纪的父母在花园里赏花弄草,逗鸟饮茶,安度晚年,借以表达人生孝道。于是童年的记忆中,总会记得有一两位鹤发童颜的老人,穿着体面干净的衣服,坐在花园某个角落的一个靠背椅上,悠然自得地饮茶作乐。
膝下自然是子孙满堂,便在某个周末阳光明媚的时分,吆来几个孙儿,扔个瓷缸茶壶或是漆桶小瓢,使之帮着浇花弄草。孙儿们便围着靠背椅忙来晃去、叫叫嚷嚷,用热闹的景象将老人儿孙绕膝的天伦之乐修饰得更加地自在悠闲。
说来惭愧,父亲的花园是他自己一手开辟的。当然我也常常思索,父亲的初衷应该不是为了自己的晚年之乐。
因为父亲常常卖花,每年的春暖花开,还有农历的六七月间,都是卖花的大好时节,这时的父亲会寒暑不论、阴晴不计地往城里的集上奔,逢集都不落。一个花季过去,父亲便即苍老许多。
但你若心疼地给他递上几张钱,他却大手一挥,说我有钱,上个街天花又卖了三盆!…… 我终于明白,父亲实则是个闲不下来的人。他养花种花,大半原因就是为了追求汗水之后的几分薄利。
但卖花的前提是种花和养花。为此,父亲也常常买花,但更多的花草,则来源于乡野田间。
洱海之源,风景若画,田头地角,四时花开艳丽。父亲于是就在劳动之余将那些花花草草移植到家里,而许多则是他早年在老家场院里种下的果树,比如火红的木瓜、老态毕显的梅树、粉若云霞的桃花、艳丽无比的石榴,如今统统被他种进花盆,再加一番细致地修剪培育,就成了一件件精美的花卉盆景。
看着他总是专心致志地蹲在花园里把弄,好似在打扮一个个即将出阁的女儿。 父亲生养了我们姐弟三人,如今晚年,女儿出嫁,儿子进城,老老小小,竟没一个守在身边侍候。
而父亲向来无论巨细事必躬亲,即便偶然有孙儿郎女回家小住,突然热闹上一两天的乡下老家,除了给父亲的花园留下一通赞叹和人去房空的寂寞,再无其他。而很多时候,我却也心疼父亲,甚至还对他有过抱怨,那是因为他还种上了三亩多的田地,每到农忙时节,田里待收的庄稼和家里干渴的花木,常让他困于分身乏术的焦急和疲倦。
揪心之余,我终于忍不住对他冷嘲热讽了,说您怎就这么爱钱了?…… 早年家贫,父亲习惯了穷忙。如今境况好转,我便觉得他根本用不着那么辛劳,甚至应该好好享享清福。
何况他根本就不善人情生意,卖花之时,吃亏之事并不鲜见。但他并不争执,依旧我行我素。
所谓孝不如顺,只得随他。但我却渐渐明白,勤劳就是父亲毕生的人生哲学。
他早已习惯了这么一种生活方式,就如同他花园里的那群蜜蜂,一辈子,就只知道辛勤酿蜜,苦心营造自己的幸福家园。
首先纠正一下你的错误、是《给家乡孩子的信》而不是《给孩子们的一封信》
亲爱的同学们: 谢谢你们写信给我,一大堆信!我数了数,一共40封,好像你们都站在我面前,争先恐后,讲个不停,好不热闹!家乡的孩子们,谢谢你们给我这个老人带来温暖。 我有病,写字困难,捏着笔,手不听指挥。怎么办呢?无论如何,我不能辜负你们的好意,我不能使家乡的孩子失望,我终于拿起了笔。 请原谅,我今年不能回家乡。并不是我不愿意去看望你们,正相反,我多么想看见你们天真的笑脸,多么想听见你们歌唱般的声音,但是我没有体力和精力支持这长途旅行,就让这封信代替我同你们见面吧。 不要把我当成什么杰出人物,我只是一个普通人。我写作<;不是>;我有才华,<;而是>;我有感情,对我的祖国和同胞我有无限的爱,我用作品表达我的这种感情。我今年87岁,我思索,我追求,我终于明白生命的意义在于奉献而不在于享受,我在回答和平街小学同学们的信中说:“我愿意再活一次,重新学习,重新工作。让我的生命开花结果。”有人问我“生命开花”是什么意思。我说:“我们每个人都有更多的爱,更多的同情,更多的精力,更多的时间,比维持我们自己的生存所需要的多得多。只有为别人花费了它们,我们的生命才会开花。一心为自己,一生为自己的人,什么也得不到。” 我和别人一样,也希望看到自己生命开花。但是我不可能再活一次。 亲爱的家乡的孩子们,我真羡慕你们。你们面前有无比宽广的道路,你们心里有那么多美好的事物,爱惜你们的宝贵时间,好好地学习吧。希望在你们身上。 我真诚地祝福你们。 巴金
《曹刿论战》【译文】 鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国,鲁庄公将要迎战。
曹刿请求庄公接见。他的同乡说:“大官们会谋划这件事的,你又何必参与呢?”曹刿说:“大官们眼光短浅,不能深谋远虑。”
于是进宫廷去见庄公。曹刿问庄公:“您凭什么跟齐国打仗?”庄公说:“衣食这类养生的东西,我不敢独自占有,一定拿来分给别人。”
曹刿说:“这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会听从您的。”庄公说:“祭祀用的牛羊、玉帛之类,我从来不敢虚报数目,一定要做到诚实可信。”
曹刿说:“这只是小信用,不能让神灵信服,神是不会保佑您的。”庄公说:“大大小小的案件,即使不能件件都了解得清楚,但一定要处理得合情合理。”
曹刿说:“这是(对人民)尽本职的事,可以凭这一点去打仗。作战时请允许我跟您去。”
(到了那一天)鲁庄公和曹刿同坐一辆战车。在长勺和齐军作战。
庄公(一上阵)就要击鼓进军,曹刿说:“(现在)不行。”齐军擂过三通战鼓后,曹刿说:“可以击鼓进军啦。”
齐军被打得大败。庄公正要下令追击,曹刿说:“还不行。”
(说完就)下车去察看齐军的车印,又登上车前横木望了望齐军(的队形),(然后)说:“可以追击了。”于是追击齐军。
打了胜仗以后,鲁庄公询问取胜的原因。曹刿答道:“作战,靠的是勇气。
第一次击鼓能振作士兵们勇气,第二次击鼓时勇气减弱,到第三次的时候,勇气已经消失了。敌方的勇气已经消失而我方的勇气正盛,所以打败了他们。
(齐是)大国,难以摸清(它的情况),怕有埋伏,我发现他们的车印混乱了,军旗也倒下了,所以才下令追击他们。”《邹忌讽齐王纳谏》邹忌身高八尺多,(而且)形体容貌光彩美丽。
早上,他穿戴好衣帽,查看镜子(里自己的形象),问他的妻子:“我与城北徐公比,谁更美呢?”他妻子说:“您美极了,徐公怎么能比得上您呢!”城北的徐公,是齐国的美男子。邹忌不相信自己(比徐公美),就又问喜爱他的妾:“我与徐公相比,谁更美?”妾说:“徐公怎么能比得上您?”第二天,有客人来访,邹忌和他坐下交谈。
(邹忌)问客人:“我和徐公谁更美?”客人说:“徐公不如您美。”第二天,徐公来了,邹忌仔细打量他,自己认为不如徐公美;照镜子审视自己,又觉得自己远不如徐公美。
到了晚上邹忌躺在床上思考这件事,心想:“我的妻子认为我美,是因为偏爱我;妾认为我美,是因为害怕我;客人认为我美,是因为有求于我。” 于是邹忌入朝拜见齐威王,说:“臣的确知道自己没有徐公美。
但我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人想要有(事情)求于我,都认为(我)比徐公美。如今齐国有方圆千里的土地,一百二十座城池,宫里的妃子侍从,没有一个人不偏爱大王的;朝廷的大臣没有一个不害怕大王的;全国范围内(的人)没有一个不有求于大王的。
这样看来,大王受到的蒙蔽太深了。” 齐威王说:“好!”于是下令:“所有的大小官员和百姓,能当面指责我过错的人,授予上等的赏赐;上书劝谏我的人,授予中等的赏赐;能在公共场所议论我的过失,并被我听说到的, 授予下等的赏赐。”
命令刚刚颁布,许多大臣们都来进谏,宫廷热闹得像集市一样;几个月之后,有时候间或有人进言;满一年之后,即使想要进谏,也没有什么可说的了。 燕国、赵国、韩国、魏国的国君听说了这件事,都向齐国学习。
这就是人们所说的修明内政,不用兵就可以战胜其他的国家。
4.文言文翻译原文: 洛阳有僧,房中有罄,日夜辄自鸣。
僧以为怪,惧而成疾。求术士百方禁之,终不能已。
绍夔与僧善,来问疾,僧俱以告,俄,击斋钟,罄复作声。绍夔笑曰:“明日可设盛馔,当为除之。”
僧虽不信绍夔言,然冀其有效,乃具馔以待之。夔食讫,出怀中锉,锉罄数处,其响遂绝。
僧苦问其所以,绍夔云:“此罄与钟律合,击彼此应。”僧大喜,其疾亦愈。
译文: 唐朝时,洛阳有座寺庙.屋里的铜磬,每天自己会发出低沉的声音.和尚以声响为妖怪.时间一 长,老和尚吓得生病了.既然是妖怪作祟,和尚们不敢去搬掉那口 铜磬,以免招灾上身.曹绍夔与和尚是好朋友,来看望他.正好那个时候前殿的斋钟响了,磬也跟着自鸣。曹绍夔笑着对和尚说:"明天你请我喝酒,我帮你捉妖." 和尚不相信他,仍希望它有效,准备了丰盛的酒菜。
曹公毫不客气,把好酒好菜光. 酒足饭饱之后,从袖中抽出一把锉刀, 锉了几下,磬果然不再自鸣了。和尚问其道理,曹绍夔说:“此磬和前殿斋钟的音调相同,发生了共鸣。”
和尚很高兴,他的病也好了。
5.古文<杯弓蛇影>的原文及翻译杯弓蛇影
[ 原文 ]
尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。”于时,河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也。复置酒于前,谓客曰?谓客曰;“酒中复有所见不?”答曰:“所见如初。”广乃告其所以。客豁然意解,沉疴顿愈。
[ 译文 ]乐广有一个极为亲密的好友,很长时间没有来玩了。有一天,他终于又来了,乐广问他是什么原因好久没有来。客人回答说:“上次在你这儿玩,你请我喝酒。我正要喝的时候,突然看见杯中有一条蛇,当时心里甚为厌恶。喝下去以后,我就病倒了。”
正当那个时候,乐广家里的墙壁上挂着一去弓,那弓上用油漆画了一条蛇。乐广心里猜想客人所见杯中的蛇,也许就是这支弓的影子。于是重倒了一杯酒,放在原先的位置上,问客人道:“你在这酒中有没有看见什么?”
客人回答说:“我所看到的,同上次见到的一样。”乐广就向客人讲明了原因,使他明白杯中的蛇不过是弓的倒影。客人心中的疑团一下子解开了,久治不愈的毛病顷刻间就好了。
参考资料:?fr=qrl3
6.对人世间情感的古文语录【1】每一个优秀的人,都有一段沉默的时光,是那一段时光,不抱怨不诉苦,最后渡过了这段感动自己的日子。
人的一生要疯狂一次,无论是为一个人,一段情,一段旅途,或一个梦想。疯狂过才会心甘情愿的沉淀下来。
【2】我们见到的太阳是8分钟之前的太阳,见到的月亮是1.3秒之前的月亮,见到一英里以外的建筑是5微秒之前的存在,即使你在我一米之外,我见到的也是3纳米秒以前的你。我们所眼见的都是过去。
所以,不管你愿不愿意,过去的,已经过去,你都要放下。【3】我也有辛酸苦楚,不说罢了。
我也有执念不放,不说罢了。我也有千回百转,不说罢了。
我不是装傻卖乖,不说罢了。不是我未看见,不是我没想过,不是我不懂得,只是不说罢了。
【4】你是否经常狠不下心来做事,对自己不够狠,对别人也不够狠。所以,你总是黏黏糊糊,总是不忍心去拒绝别人,总是下不了决心让自己过的更好,总是缠绵过往不能自拔。
完了,优柔寡断的你,必须狠一次,否则你永远也活不出自己。【5】爱你的人,对你的要求很少,可以在很想你时看看你,可以在寂寞时和你说句话,这就是TA所有的幸福。
善待爱你的那个人,那个被你婉拒、仍说释怀了的人,那个默默关注你、从不曾离开的人,如果你还彷徨着,如果你还抑制不住地想着TA,如果你还在意TA的一颦一簇,不妨给TA一个可能,也给自己一个可能。【6】既然选择了你、我就会去好好的去爱你,我只想好好的爱你,我只想做你的唯一,陪你一起走下去,走到生命停止的那一刻,你若不离不弃、我定生死相随,现在我更明白了什么是珍惜,所以我没轻易放下这段感情。
【7】真正的美丽,不是青春的容颜,而是绽放的心灵;不是俏丽的服饰,而是内在的魅力;不是台前的舞姿,而是幕后的执着;不是表面的谄媚,而是内心的真诚;不是物质的附庸,而是知识的光芒;真正的美丽,是要用一颗慈悲善良的心灵,微笑拥抱人生。人生因为追求而精彩,生命因为坚强而美丽。
【8】我终于明白为什么听到同学结婚的消息心里都会慌一下了!就像考试似的,本来是各人写各人的卷子,但一旦有人开始交卷的时候难免心里会紧张一下…交卷的人越多越着急,最后自己也就草草地交了…至于最后没有交卷的,也只有被老师拽走了。【9】生活不是用来妥协的,你退缩得越多,能让你喘息的空间就越有限;日子不是用来将就的,你越凑合,也就失去了追求其他幸福的机会。
属于自己的,都要积极地去争取,只有乐观、努力、向上,生活给你的回馈才会越来越多。
7.为什么中国的文言文没有标点符号古人的书籍文章,虽然没有标点符号,但是有“句读”(jv dou),私塾老师教授学生时,用红笔断句,学生水平提高以后,不需句读,就能够通读文章。一般有点文化的人,也逐渐适应了这种读法。就是这样,也没有影响古代文化的发展,但是不利于普及。 例如文章靠每句尾的文言虚词断句;骈文靠对仗断句;诗词格律靠韵脚和当时的曲谱断句。
之前看不同版本的《道德经》和其他的古典名著,都存在不同的断句问题,一开始不明白为什么会这样,现在终于明白了——古文都是一文到底,不用标点符号,注意不是没有,而是不用,“没有”和“不用”是两回事。为什么不用?因为文章一经圈点,文气就断了,正如人的三焦之气本是通畅的,如被截断气机就滞涩不通一样。文章是有生命的,有眼有气,文气一断文意就僵了,文章就死了。一部《论语》一辈子都读不厌,每年读都有每年的理解,每次读都有每次的体会,句读一变,整个文意都大变,所以不能断死。
句读的基本原则就是“语绝为句,语顿为读。”语气结束的地方为“句”,用圈来标记,没有结束的文句叫做“读”,用点来标记,古人常用“可圈可点”一词,赞颂某位历史人物的功业。
句读点错了,常常闹笑话、出歧义。例如当年批孔运动,常用《论语》里面的“民可使由之,不可使知之”一句话来说事,说孔子为专制帝王帮忙,推行愚民政策。还将老子拉过来陪绑,因为《老子》中有“虚其心,实其腹;弱其知,强其骨”的话。
孔子是伟大的教育家,是他把教育从贵族的殿堂推向民间,才有后世的社会教育,这是孔子的伟大贡献。孔子是有教无类,要将所有人都教明白,如果要“愚民”,他又教道谁去呢?这从道理上都讲不通。
但为什么会出现这样的误解呢?断句断错了。孔子的意思是:民可使,由之;不可使,知之。老百姓懂道理,就随他们去,为政者不要没事找事;老百姓不懂道理,就要教育他们,这是为政者的责任。同理,孩子听话,父母就不要这也不是那也不是的挑剔;孩子不听话,父母就要好好地对他进行教育。