1.酸在文言文中的意思

在具体诗文中有不同意思的，例如通“酸”，酸痛因疾病或疲劳引起的筋肉微痛而无力的感觉。应用：（1）山高谷深，不觉脚酸。——《乐府诗集·陇头流水歌辞》；四肢酸重。——《晋书·皇甫谧传》

(2)悲伤；凄凉。如：酸心落泪（人受屈后伤心地流泪）；酸挤挤（心中辛酸难耐的样子）；酸切（悲切；凄切）；酸哽（心中悲伤忧闷以致喉头哽咽）；酸急（形容声音悲凄而急促）。悲痛，日磾观状益增酸哽。——北齐·朱敬范《朱岱林墓志铭》

对酒不能言，感慨怀酸辛。——晋·阮籍《咏怀》

妻乃轻服诣（董）卓门跪自陈情，辞甚酸怆。——《后汉书·皇甫规妻传》

(3)寒酸；迂腐。形容读书人的贫寒：

要当啖公八百里豪气一洗儒生酸。——宋·苏轼《约公择饮是日大风》

来回顾影，文魔秀士风欠酸丁。——元·王实甫《西厢记》

2.酸在文言文中的意思

在具体诗文中有不同意思的，例如通“酸”，酸痛因疾病或疲劳引起的筋肉微痛而无力的感觉。

应用：（1）山高谷深，不觉脚酸。——《乐府诗集·陇头流水歌辞》；四肢酸重。

——《晋书·皇甫谧传》 （2）悲伤；凄凉。如：酸心落泪（人受屈后伤心地流泪）；酸挤挤（心中辛酸难耐的样子）；酸切（悲切；凄切）；酸哽（心中悲伤忧闷以致喉头哽咽）；酸急（形容声音悲凄而急促）。

悲痛，日磾观状益增酸哽。——北齐·朱敬范《朱岱林墓志铭》对酒不能言，感慨怀酸辛。

——晋·阮籍《咏怀》妻乃轻服诣（董）卓门跪自陈情，辞甚酸怆。——《后汉书·皇甫规妻传》 （3）寒酸；迂腐。

形容读书人的贫寒：要当啖公八百里豪气一洗儒生酸。——宋·苏轼《约公择饮是日大风》来回顾影，文魔秀士风欠酸丁。

——元·王实甫《西厢记》。

3.文言文——酸酒 翻译

【原文】

曹公有马鞍在库，为鼠所伤。库吏惧，欲自缚请死。冲谓曰：“待三日。”冲乃以刀穿其单衣，若鼠啮者，入见，谬为愁状。公问之，对曰：“俗言鼠啮衣不吉，今儿衣见啮，是以忧。”公曰：“妄言耳，无苦。”俄而库吏以啮鞍白，公笑曰：“儿衣在侧且啮，况鞍悬柱乎。”竟不问。

【译文】

曹操的一副马鞍，放在马厩中被老鼠咬了个洞，管马房的小厮害怕曹操怪罪，想主动向曹操认罪请死。

曹冲（曹操幼子，有才智）知道后，就对他说：“不急着禀告，等三天再说。”

之后，曹冲用刀把衣服戳了个洞，看起来好像是被老鼠咬的，然后穿着去见曹操，一脸愁苦表情。曹操问他原因，曹冲说：“听人说衣服若是被老鼠咬破，就会倒楣，您看我的衣服被老鼠咬了一个大洞，我担心会倒楣。”曹操说：“那是迷信，别放在心上。”

一会儿，马房小厮进来向曹操报告马鞍被老鼠咬坏的事，曹操笑着说：“衣服在人身边，都还会被老鼠咬破，何况是挂在柱子上的马鞍呢。”竟不追究此事。

4.狗猛酒酸文言文意思

宋人有酤酒者，升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，县帜甚高著，然而不售，酒酸。怪其故，问其所知闾长者杨倩，倩曰：“汝狗猛耶？”曰：“狗猛则何故而不售？”曰：“人畏焉。或令孺子怀钱挈壶瓮而往酤，而狗迓而龁之，此酒所以酸而不售也。”

夫国亦有狗，有道之士怀其术而欲以明万乘之主，大臣为猛狗迎而龁之，此人主之所以蔽胁，而有道之士所以不用也。

翻译过来是：宋国有个卖酒的，从不短斤少两，待客热情周到，酿的酒也很好喝，所以在当地很出名。但是酒卖不出去，都发酸了。（那时候的酒没有蒸馏，都是酒曲发酵的，放久了酵母菌继续滋生，就会变成酸的了）卖酒的很奇怪为什么会这样，就去问邻里间的长者杨倩。杨倩问他：“你养的狗太猛了吧？”他说：“狗猛为什么酒卖不出去？”杨倩说：“人家害怕呗！有人让孩子拿着钱提着壶来买酒，狗就呲牙咧嘴要咬人，所以酒酸了卖不出去。”

国家也有狗，有能耐的人身怀本领想向国王（一万辆马车，够排场！）表现，大臣就像猛狗一样呲牙咧嘴，这就是当过往的之所以被蒙蔽，而有才干的人之所以不能得到重用的原因。

5.酒酸这篇文言文的翻译

宋人有酤酒者，升概 甚平，遇客甚谨，为酒甚美，县帜更高，著然不售。酒酸，怪其故，问其所知 闾 长者杨倩。倩曰：“汝狗猛耶？”曰：“狗猛，则酒何故而不售？”曰：“人畏焉。或令孺子怀钱，挈壶瓮 而往沽，而狗迓⑤而龁 之。此酒所以酸而不售也。”

宋国有个卖酒的人，量酒的器具很公平，对待顾客也殷勤，他家卖的酒也很是好喝，酒幌子也挂得高.然而酒就是卖不出去，酿的酒都酸了.卖酒人弄不明白这是什么缘故，便请教同乡里他所认识的对这方面很有经验的一位老人杨倩.杨倩说："你家的狗是不是很凶猛？"卖酒的说："狗凶猛，为什么酒就卖不出呢？"杨倩说"因为人们害怕呀.有的人让小孩怀里揣着钱，提着酒壶来买酒，狗就扑上来咬他.这就是你的酒卖不出去而变酸了的原因啊."国家也有狗，懂得治国方略的人，心里装着治理国家的办法，想告诉国君，可是有的大臣竟像恶狗一样，迎面扑来咬他们.这就是国君所以受蒙蔽，受挟制的原因，也是懂得治国方略的人，不能被重视任用的原因呀！

6.有没酸掉文的文言文

御制董鄂后行状顺治十七年八月壬寅，孝献庄和至德宣仁温惠端敬皇后崩.呜呼！内治虚贤，赞襄失助，永言淑德，摧痛天穷.惟后制性纯备，足垂范后世.顾壶议邃密，非朕为表著，曷由知之？是用汇其平生懿行，次为之状.后董鄂氏，满洲人也.父，内大臣鄂硕，以积勋封至伯，殁赠侯爵，谥刚毅.后幼聪颖过人，及长娴女工，修谨自饬，进止有序，有母仪之度，姻党称之.年十八，以德选入掖廷，婉静循礼，声誉日闻，为圣皇太后所嘉誉.于顺治十八（三）年八月，朕恭承懿命，立为贤妃.九月，复进轶册为皇贵妃.后性孝敬，知大体，其于上下，能谦抑惠爱，不以贵自矜.事皇太后奉养甚至，伺颜色如子女，左右趋走，无异女侍.皇太后良安之，自非后在侧，不乐也.朕时因事幸南苑及适他所，皇太后或少违豫，以后在，定省承欢如朕躬.朕用少释虑治外务，即皇太后亦曰："后事我讵异帝耶？"故凡出入必谐.朕前奉皇太后幸汤泉，后以疾弗从，皇太后则曰："若独不能强住一起，以慰我心乎？"因再四勉之.盖其不忍去后如此.其事朕如父，事今后亦如母，晨夕侯兴居，视饮食，服饰曲体罔不悉.即朕返跸宴，后必迎问寒暑.或意少乱，则曰："陛下归且晚，体得无倦耶？"趣令具餐，躬进之.居恒设食，未尝不敬奉勉食，至饫乃已.或命共餐，即又曰："陛下原念妾，甚幸！然孰若与诸大臣，使得奉上色笑，以沾宠惠乎？"朕故频与诸大臣共食.朕值庆典，举数殇，后必频教诫侍者："若善侍上，寝室无过燠."已复中夜憾憾起，曰："渠宁足恃耶？"更趋朕寝所伺候，心始安，然后退.朕每省封事抵夜分，后未尝不侍侧.诸曹章有但循往例待报者，朕寓目已置之.后辄曰："此讵非几务，陛下遽置之耶？"朕曰："无庸，故事耳."后复谏曰："此虽奉行成法，顾安之无时变，需更张，或且有他故宜洞瞩者？陛下奈何忽之？祖宗贻业良重，即身虽劳，恐未可已也."即朕令后同阅，即复起谢曰："妾闻'妇无外事'，岂敢以女子干国政？惟陛下裁察！"固辞不可.一日，朕览延谳疏，至应决者，握笔犹豫未忍下.后起问曰："是疏所云，致轸陛下可心乃尔？"朕谕之曰："此秋决，疏中十余人，俟朕报可，即置法矣."后闻之泣下曰："诸辟皆愚无知，岂经陛下一一亲谳者？妾度陛下心，即亲谳，犹以不得情是惧，矧但所司审虑，岂竟无冤耶？陛下宜敬慎，求可矜宥者全活之，以称好生之仁耳."自是，于刑曹爰书，朕一经详览竟，后必勉朕再阅.曰："民命至重，死不可复生，陛下幸留意参稽之.不然，彼将奚赖耶？"且每曰："与其失入，毋宁失出."以宽大谏朕如朕心，故重辟获全大狱未减者甚众.或有更令覆谳者，亦多出后规劝之力.嗟夫！朕日御万机，藉后内助，故得安意综理，今复何恃耶？宁有协朕意如后者耶？诸大臣有偶于罪戾者，朕或不乐，后询其故，谏曰："斯事良非妾所敢预，然以妾愚，谓诸大臣即有过，皆为国事，非其身谋.陛下曷霁威详察，以服其心.否则，诸大臣弗服，即何以服天下之心乎？"呜呼！乃心在邦国系臣民，如后岂可多得哉！后尝因朕免视朝，请曰："妾未谙朝仪若何."朕谕以只南面受群臣拜舞耳，非听政也.后进曰："陛下以非听政，故罢视朝.然群臣舍是日，容更获觐见天颜耶？愿陛下毋以倦勤罢."于是，因后语，频视朝.后每当朕日讲后，必询所讲，且曰："幸为妾言之."朕与言章词大义，后辄喜；间有遗忘不能悉，后辄谏曰："妾闻圣贤之道，备于载籍，陛下服膺默识之，始有裨政治，否则讲习奚益焉？"朕有时搜狩亲骑设，后必谏曰："陛下藉祖宗鸿业，讲武事，安不忘战，甚善.然邦足安足恃？以万镑仰庇之身，轻于驰骋，妾深为陛下危之."盖后之深识远虑，所关者切.故值朕骑或偶蹶辄愀然于色也.后自入宫掖数年，行已谦和，不惟能敬承皇太后，即至朕保姆往来，晋接以礼，亦无敢慢.其御诸嫔嫱，宽仁下逮，曾乏纤芥忌嫉意.善则奏称之，有过则隐之，不以闻.于朕所悦，后尤抚恤如子.虽饮食之微有甘脆者，必使均尝之，意乃适.宫闱眷属，大小无异视，长者媪呼之，少者姊视之，不以非礼加人，亦不少有诟谇.故凡见者，蔑不欢悦.蔼然相亲.值朕或谴责女侍宫监之获罪者，必为拜请曰："此曹愚蠢，安知上意？陛下幸毋怒.是琐琐者，亦有微长.昔不于某事曾效力乎？且冥行干戾，赃获之常也."更委典引喻，俟朕意解乃止.后天性慈惠，凡朕所赐赍，必推施群下，无所惜.封皇贵妃有年，乃绝无储蓄.崩游后，诸含殓具，皆皇太后所预治者.视他宫侍亦无少差别，均被赐予.故今宫中人哀痛甚笃，至欲殉葬者数人.初，后父病故，闻讣哀怛，朕慰之，紊泪对曰："妾岂敢过悲，遗陛下忧？所以痛者，恨未答鞠育恩耳！今已亡，妾衷愈安.何者？妾父情性夙愚，不达大道，有女获侍至尊，荣宠已极；恐心无所惧，所行或不韪，以是每用忧念.今幸以始终，荷陛下恩恤至备，妾何复恸哉！"因遂辍哀.反复有兄之丧，时后属疾，未使闻.后谓朕曰："妾兄其死矣.囊月必遣妾嫂来问，今久不至，可知也."朕以后疾，故仍不语以实，慰安之.后曰："妾兄心矜傲，在外所行，多不义，以恃妾母家，恣要挟，容有之，审尔讵止辱妾名，恐举国谓陛下以一微贱女，致不肖者肆行罔忌；。

7.狗猛酒酸文言文翻译 这个故事有什么用意

这则典故由卖酒的浅显事物而推论出治国的高深道理，用恶犬、猛狗来比喻那些伤害忠臣、阻挡忠谏的佞臣、权奸，指出正是这些邪恶小人蒙蔽、挟持了君主，使他们听不见治国的良策，亲近不了敬献忠言的贤臣。要得国之昌盛，就要「清君侧」、除恶狗。这便是「狗猛酒酸」的深刻道理。

【原文】

宋人有酤酒者，升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，县帜甚高，著然不售，酒酸。怪其故，问其所知闾长者杨倩，倩曰：“汝狗猛耶？”曰：“狗猛则酒何故而不售？”曰：“人畏焉。或令孺子怀钱挈壶瓮而往酤，而狗迓而龁（咬）之，此酒所以酸而不售也。”

夫国亦有狗，有道之士怀其术而欲以明万乘之主，大臣为猛狗迎而（咬）之，此人主之所以蔽胁，而有道之士所以不用也。

【注释】

1 酤：同“沽”买 。下文“酤”，买。

2 遇客：招待顾客

3 谨：恭谨有礼

4 县：通“悬”，挂。

5 帜：酒幌

6然：但是

7 怪：对。。奇怪。

8 闾：里巷的门

9长者：老年人

10焉：它，指狗，代词

11 孺子：小孩子

12 挈：携带

13 迓：迎

14 所以：。。。原因

15 有道之士：有才能的人

16 怀：胸中装着。

17升概：指酒量。升，量器，古代用升斗做量酒的器具。概，刮平斗斛的木板

18著：通假字“贮”，积久

19龁：咬

20明：使……贤明，使动用法

21万乘之主：有万乘的君王。乘，兵车

22蔽胁：蒙蔽、胁迫

23或：或者

【译文】

宋国有个卖酒的人，每次卖酒都量得很公平，对客人殷勤周到，酿的酒又香又醇，店外酒旗迎风招展高高飘扬。然而却没有人来买酒。时间一长，酒都变酸了。（卖酒者）感到迷惑不解，于是请教住在同一条巷子里的长者杨倩。杨倩问：“你养的狗很凶吧？”卖酒者说：“狗凶，为什么酒就卖不出去呢？”杨倩回答：“人们怕狗啊。大人让孩子揣着钱提着壶来买酒，而你的狗却扑上去咬人，这就是酒变酸了、卖不出去的原因啊。”

国家也有恶狗。身怀治国之术的贤人，想让统治万人的大国君主了解他们的高技良策，而奸邪的大臣却像恶狗一样扑上去咬他们，这就是君王被蒙蔽挟持，而有治国之术的贤人不被任用的原因啊！

8.文言文 酒酸不售原文,要 原文啊

词目 酒酸不售

发音 jiǔ suān bù shòu

释义 酒已经变酸了，依然卖不出去。原比喻奸臣阻拦了有学问、有贤德的人为国家效力，使国君受到蒙蔽。后比喻经营无方或办事用人不当。

出处 《韩非子·外储说右上》：

宋人有酤酒者，升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，县帜甚高，然而不售，酒酸。怪其故，问其所知闾长者杨倩，倩曰：“汝狗猛耶？”曰：“狗猛则酒何故而不售？”曰：“人畏焉。或令孺子怀钱挈壶雍而往酤，而狗迓而龁之，此酒所以酸而不售也。”夫国亦有狗。有道之士怀其术而欲以明万乘之主，大臣为猛狗迎而龁之，此人主之所以蔽肋，而有道之士所以不用也。

翻译 宋国有个卖酒的人，量酒的器具很公平，对待顾客也很有礼貌，他家的酒也很是好喝，酒幌子也挂得高.然而就是酒卖不出去，酿的酒都酸了.卖酒人弄不明白这是什么缘故，便请教同乡里他所认识的一位老人杨倩.杨倩说："是你家的狗太厉害了吧？"卖酒的说："狗厉害，为什么酒就卖不出呢？"杨倩说"因为人们害怕呀.有人让小孩揣着钱，提着酒壶来买酒，狗就迎面扑来咬他.这就是你的酒酸了也卖不出去的原因啊."国家也有狗，有道德学问的人，心里装着治理国家的办法，想告诉国君，可是有的大臣竟象恶狗一样，迎面扑来咬他们.这就是国君所以受蒙蔽，受挟制的原因，也是有道德有学问的人，不能被重视任用的原因呀！

说明：韩非是先秦的思想家，战国末期先秦时代法家的主要代表人物，他提出了："不期修古，不法常可，论世之事，因为备用"的观点，反对墨守成规，思想僵化的治世之道.这则寓言故言，却是他本人对当时政治者的报怨，这在封建专治社会是不可避免的通病

解读：“酒酸不售”在于恶狗挡道，胸有文韬武略，却屈居人下，源于小人作祟。为人要有容人之量与举才之心。一个人若遇到嫉贤妒能的人，即使再有才华，也会被埋没。