1.“去工作” 用文言文怎么说

出差。

去工作是指已经有工作，而去做与之相关的事。用文言文表达就是出差，也就是“出去处理差事”。

读音：[ chū chāi ]

释义：被派遣去做的事。

出处：《二十年目睹之怪现状》第二回：“上得岸时，便去访寻我伯父；寻到公馆，说是出差去了。”

白话译文：等到上岸的时候，就去寻找我的伯父，找到公馆的时候，说是出去工作了。

扩展资料

近义词：出访、出工

一、出访

读音：[ chū fǎng ]

释义：到外国访问。

出处：徐迟 《哥德巴赫猜想·向着二十一世纪》：“近来，准备出访，到流体力学的领域去旅游观光。”

二、出工

读音：[ chū gōng ]

释义：出发上工；出勤。

出处：老舍 《龙须沟》第二幕：“对着青天，我起誓：一出工，我就去挖沟。”

2.“到”在古文里怎么说

1、及

例句：晋·陶渊明《归去来兮辞》：“农人告余以春及，将有事于西畴。”

翻译：农夫告诉我春天到了的消息，将要到西边的田地耕作。

2、往

例句：先秦·孔子《论语》：“譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也。”

翻译：又好比平整土地，虽然只倒下一筐土，如果决心继续，还是要自己到那里去干的。

3、至

例句：先秦·孟子《赵威后问齐使》：“王无罪岁，斯天下之民至焉。”

翻译：大王不要归罪于年成，这样，普天下的百姓便会涌向到您这儿来了。

4、之

例句：清·彭端淑 《为学》：“吾欲之南海。”

翻译：我想要到南海去。

5、达

例句：清·蒲松龄《促织》：“自昏达曙，目不交睫。”

翻译：从黄昏到黎明，完全没有闭眼睡觉。

3.'去'在古文当中的所有意思

一、动词

1、本义：会意兼形声。甲骨文字形。上面是人（大），下面是口（或作「凵」），表示人离开洞口或坑坎而去。

2、离开。

东向驰去。——清· 魏禧《大铁椎传》（向东边飞奔离开。）

3、去除。

去死肌，杀三虫。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》（去掉腐肉，灭杀各种虫子。）

4、相距，远离 。

去村四里。——清· 徐珂《清稗类钞•战事类》（距离村子四里路。）

5、前往，到别处，跟。

公然抱茅入竹去。——唐 杜甫《茅屋为秋风所破歌》（大庭广众之下抱着茅草到竹林中去。）

6、失掉； 失去。

大事去矣，可痛惜哉。——明代罗贯中《三国演义》（大业已经失去，真的十分遗憾。）

7、抛弃，舍弃。

是君臣、父子、兄弟尽去仁义，怀利以相接，然而不亡者，未之有也。——《孟子》

（当臣子的心怀利害关系以侍奉国君，作为儿女心怀利害关系以侍奉父母，作为弟弟心怀利害关系以侍奉兄长，是君臣、父子、兄弟之间最终会舍弃相互亲爱的关系和最佳行为方式，心怀利害关系的目的来交往，这样的交往最后不消亡，是没有的事。）

8、去世，死亡。

日月还复周，我去不再阳。——晋· 陶渊明《杂诗》（日月还会周而复始，而我死去之后便不会复活。）

二、形容词

1、过去了的 。如：去岁（去年，上一年）；去事（往事）；去日（过去的岁月）。

2、通「怯」。胆小，畏缩 。

三、介词

在。表示时间或处所。

去里面一字儿摆着三只大酒缸。——明代施耐庵《水浒传》

（在里面一字摆着三只大酒缸。）

扩展资料

“去”的字源演变

去，甲骨文（大，人）+（囗，聚邑），像一个人跨步离开村邑。

造字本义：动词，离开住地，前往他方。

金文基本承续甲骨文字形。篆文将金文字形中的“囗”（村邑）写成“凵”（厶）。有的篆文在“去”的字形上加“户”（门），强调“出门远行”。隶书将篆文字形中的“凵” 草写成“折”加“点”的“厶”。

楷书将隶书字形中的“人”简化成了“土”；至此“去”的字形中“大”（人）形消失，“囗”（邑）形消失。从本义看，“出”是离开本邑本营而他征；“去”是离开某一聚居区而至他乡。

参考资料来源：百度百科-去

4.“到”在古文里怎么说

1、及例句：晋·陶渊明《归去来兮辞》：“农人告余以春及，将有事于西畴。”

翻译：农夫告诉我春天到了的消息，将要到西边的田地耕作。2、往例句：先秦·孔子《论语》：“譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也。”

翻译：又好比平整土地，虽然只倒下一筐土，如果决心继续，还是要自己到那里去干的。3、至例句：先秦·孟子《赵威后问齐使》：“王无罪岁，斯天下之民至焉。”

翻译：大王不要归罪于年成，这样，普天下的百姓便会涌向到您这儿来了。4、之例句：清·彭端淑 《为学》：“吾欲之南海。”

翻译：我想要到南海去。5、达例句：清·蒲松龄《促织》：“自昏达曙，目不交睫。”

翻译：从黄昏到黎明，完全没有闭眼睡觉。

5.文言文中“但是”怎么说

文言文中的“但是”有“但”、“然”、“而”等。我们一般都是用这几个连词来表示转折的。

用“但”表示转折，与现代汉语的“但是”用法同。如曹丕《与吴质书》中：“公干有逸气，但未遒耳。”这一句可以翻译为：刘桢的文风洒脱奔放，但是还不够刚劲有力罢了。

用“然”表示转折，也常有现代汉语的“但是”的意思。如：柳宗元《三戒》中：“甚恐，然往来视之，觉无异能者。”其中的“然”可以翻译为“然而”，也可以翻译为“但是”：（老虎）非常恐惧，但是来来往往地观察它，觉得驴好像没有什么特殊的本领似的。

用“而”表示转折，如苏洵《六国论》：“有如此之势，而为秦人积威之所劫。”‍‍其中的“而”可以翻译为但是。再如常见的“和而不同”、“似是而非”等，而都是但是的意思。

参考资料

百度知道：