1.汉高祖论“三杰”文言文阅读 带翻译

刘邦在洛阳南宫摆酒宴，说："各位王侯将领不要隐瞒我，都说这真实的情况：我得天下的原因是什么呢？项羽失天下的原因是什么呢？"高起，王陵回答说："陛下让人攻取城池取得土地，因此来亲附他们，与天下的利益相同；相与却不是这样，杀害有功绩的人，怀疑有才能的人，这就是失天下的原因啊."刘邦说："你只知道那一个方面，却不知道那另一个方面.（就拿）在大帐内出谋划策，在千里以外一决胜负（来说），我不如张良；平定国家，安抚百姓，供给军饷，不断绝运粮食的道路，我不如萧何；联合众多的士兵，打仗一定胜利，攻占一定取得，我不如韩信.这三个人都是豪杰的人，我能够利用他们，这是我取得天下的原因.项羽有以为范增而不利用（他），这就是被我捉拿的原因."。

2.汉高祖论“三杰”文言文阅读 带翻译

刘邦在洛阳南宫摆酒宴，说："各位王侯将领不要隐瞒我，都说这真实的情况：我得天下的原因是什么呢？项羽失天下的原因是什么呢？"高起，王陵回答说："陛下让人攻取城池取得土地，因此来亲附他们，与天下的利益相同；相与却不是这样，杀害有功绩的人，怀疑有才能的人，这就是失天下的原因啊."刘邦说："你只知道那一个方面，却不知道那另一个方面.（就拿）在大帐内出谋划策，在千里以外一决胜负（来说），我不如张良；平定国家，安抚百姓，供给军饷，不断绝运粮食的道路，我不如萧何；联合众多的士兵，打仗一定胜利，攻占一定取得，我不如韩信.这三个人都是豪杰的人，我能够利用他们，这是我取得天下的原因.项羽有以为范增而不利用（他），这就是被我捉拿的原因."。

3.翻译选段汉高祖

汉高祖病的很厉害，吕后问他："萧相国死了之后，谁可以代替他？"高祖说："曹参可以."萧何辅佐惠帝时，病了，惠帝问他："你百岁（死亡）之后，谁可以代替你的位置？"回答说："知道臣子的莫过于君主您了."惠帝说："曹参怎样？"说："惠帝已经知道了."曹参。

（不知道这俩啥意思-_-。

），听说萧何死了，告诉舍人去准备出行的东西，我马上要做丞相了.没多久，使者果然传召曹参.

赵括从小时候就学习兵法，他父亲赵奢也不能考倒他，但不认为这就很好了，跟他母亲说："赵括要是非被任命为将军，打败赵军的一定时赵括."后来廉颇和秦军相持，秦国应候花了千金对赵国用反间计，说："秦国所怕的，只有赵括."赵王用赵括代替廉颇领军.蔺相如上谏赵王，王不听.赵括的母亲上书给赵王说不能用赵括，王又不肯听.秦王听说赵括已经成为赵国将军，就偷偷让白起代替王龁，就胜了赵军.曹参之所以适宜做丞相，高祖认为他可以，惠帝认为他可以.萧何认为他可以，曹参自己也认为他可以，所以汉用他为丞相而兴盛.赵括之所以不适合做将军，他父亲认为不行，母亲认为不行，大臣认为不行，秦王知道，相应候知道，白起将军知道，只有赵王认为他可以，所以用他就败了.哎呀！将相是关系到安危，不可以滥用！而且秦用白起代替王龁，而赵国用赵括代替廉颇，不用真的到打仗时，就可以看出胜负的形式了.