1.闽南话发音拼音或者拼字

这不是a chord的 于是长大以后啊。

普通话：

原来这就是当大人，原来这就是社会黑暗。

原来这就是小时候，整天梦呀梦呀梦。

原来这就是当大人，长大后等待挫折到来。

原来三分天注定，七分靠打拼，爱拼才会赢。

闽南发音：

玩来这就系登读啊狼，玩来这就系瞎会厚按。

玩来这就系岁汗细最，得节盲啊盲啊盲。

玩来这就系登读啊狼，读啊汗了后才知擦聊但。

玩来萨混天珠地啊。切混靠爬屁啊。爱屁啊才为亚。

没听歌= =我是根据我们自己闽南话的发音翻译的。希望楼主满意。

2.坚持闽南语的谐音

坚持：译音歌词

唱：翁立友

国语翻版：一生无悔

逃井A洛 嗯灾哇登哇力阔，夸每丢 gia丢及波僧及波。火嘴那落 已ging啊旦文沙苦，及尊轰 及系火文A心ging尬甘giong。形功A背hiu 嗯灾五哇最苦挫，文酸丢A洛 一定甘奇告形功。甘定A心帕文hiong咱gia，恰你A gi丢文A mia，五郎粗系丢河mia，文系用mia dei帕bia，嗯gia习败慢慢hiong咱gia，文mia嗯系梯租dia，几要用心来帕bia，一定秋出文A mia。

望你能采纳