1.皇桑峪有狼全文翻译

皇桑峪有狼，饿极，入村窃猪。

到猪舍，先洞开圈门，以备出逃。觑猪熟睡，即轻舒前爪，为猪搔痒，猪身多虱，搔之甚感惬意，搔到妙处，猪四蹄平伸，一任摆布。

至久，狼微错长牙，轻啮猪肉，使立，与己并肩站，以尾轻击猪臀，并驾而行，出门渐远，鞭挞始急，至山凹，狼凶相毕露，猛扑啮其喉，饮其血，食其肉，乃从容而去。 皇桑峪有头狼，饿的不行了，跑到村里面准备偷头猪.跑到猪圈，首先在圈门上打了个洞，用来准备逃跑时用.偷偷看的猪睡的正香，随即轻轻伸开前爪，给猪挠痒痒，猪身上虱子很多，挠了几下感到非常舒服，挠到最舒服时，猪四个蹄子平平展开把身子伸的老长，任凭狼摆布. 很长时间过去了，轻咬猪的肉，让它站起来，和自己并肩站的，拿尾巴轻轻敲猪屁股，一起并头往外走，出门很远了，敲打鞭笞的才开始变急，到了山凹处，狼才凶相毕露，猛然扑咬猪的咽喉，喝光了它的血，吃光了它的肉，才从从容容的走了.皇桑峪有头狼，饿的不行了，跑到村里面准备偷头猪.跑到猪圈，首先在圈门上打了个洞，用来准备逃跑时用.偷偷看的猪睡的正香，随即轻轻伸开前爪，给猪挠痒痒，猪身上虱子很多，挠了几下感到非常舒服，挠到最舒服时，猪四个蹄子平平展开把身子伸的老长，任凭狼摆布. 很长时间过去了，轻咬猪的肉，让它站起来，和自己并肩站的，拿尾巴轻轻敲猪屁股，一起并头往外走，出门很远了，敲打鞭笞的才开始变急，到了山凹处，狼才凶相毕露，猛然扑咬猪的咽喉，喝光了它的血，吃光了它的肉，才从从容容的走了。

2.黄桑峪有狼,狼的狡猾表现在哪些方面?

狼的天性

狼，最凶猛的动物之一。正是由于有狼威胁的存在，其他野生动物才被迫进化得更优秀，以免被狼淘汰，从这个意义上说，狼使生态处于一咱平衡状态。但狼做为群居动物中最有秩序、最有纪律的族群，它的作用远不止于此，狼的处世哲学还带给人类许多有益的启迪。

卧薪尝胆 狼不会在自己弱小时攻击比自己强大的东西。但一旦时机成熟，它便会跃然而起，而且不达目的决不罢休。

众狼一心 狼通常独自活动，但狼却是最团结的动物，你不会发现有哪只狼在同伴受伤时独自逃走。同样，狼之所以能成功猎杀比自己大更凶的动物，秘诀之一是它一旦与大家伙比试，一声呼啸，群狼便从四面八方而来，团结协作把对手制服——人们常说恶虎难斗群狼便是这个道理。

自知之明 狼知道自己是狼不是老虎，所以狼只做自己有能力做的事，知道什么时候该进攻，更知道什么时候应该后退。

顺水行舟 狼知道如何最小的代价，换取最大的回报。狼在追捕兔子时，能够知晓兔子在第七步所跳的位置，所以就扑向那里“守株待兔”，往往能捕到兔子。

纪律严明 狼群的社会秩序非常牢固，每个成员都明白自己的作用和地位。狼群进食时，我们很容易地能够看到类似屈膝行礼、鞠躬、哀叫和拥抱的声音和动作——一切都依每个成员的地位而定。

表里如一 狼知道自己的胃口只能消化肉，所以狼唯一能做的就是每次干干净净地吃掉猎物。

知己知彼 狼在每次攻击前都会去了解对手，而不会轻视它，所以狼一生的攻击很少失误，面对形形色色的诱惑，绝少误入歧途。

狼也忠情 公狼会在母狼怀孕后，一直保护母狼，直到小狼有独立能力。

授狼以渔 狼会在小狼有独立能力的时候坚决离开它，因为狼知道，如果当不成狼，就只能当羊了。

自由可贵 狼不会为了磋来之食而不顾“尊严”地向主会摇头晃尾。

自我牺牲 寒冷的冬天，群狼踏着积雪寻找猎物。它们最常用的一种行进方法是单列进，一匹挨一匹。作为开路先锋，领头狼的体力消耗最大，它在松软的雪地上率先冲开一条小路，以便让后边的狼保存体力。领头狼累了时，便会让到一边，让紧跟在身后的那匹狼接替它的位置。这样它就可以跟队尾，养精蓄锐，迎接新的挑战。

善于交流 狼是最善交际的食肉动物之一，它们交流方式有很多种。它们嚎叫、用鼻尖相互挨擦、用舌头舔、采取支配或从属的身体姿态及使用包括唇、眼、面部表情以及尾巴位置，用复杂精细的身体语言或利用气味来传递信息。

很多时候人不如狼……

3.文言文狼的翻译

其一

有屠人货肉归，日已暮，欻（xū，忽然）一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎，随尾行数里。屠惧，示之以刃，（狼）少却；及走，（狼）又从之。屠思狼所欲肉者，不如悬诸树而（明）早取之。遂钩肉，翘足挂树间，示以空担。狼乃止。屠归。昧爽（拂晓）往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状，大骇。逡巡（疑虑徘徊）近视，则死狼也。仰首细审，见狼口中含肉，钩刺狼腭，如鱼吞饵。时狼皮价昂，直（价值）十余金，屠小裕焉。

缘木求鱼，狼则罹（遭遇）之，是可笑也。

第一则翻译：

有个屠夫卖完肉回家。天色已晚，忽然一只狼冲来，直看着担子里的肉，像是很馋，它跟在屠夫后面走了数里路。屠夫害怕，用刀吓它，它就稍微退一步；等屠夫朝前走，它又跟上。屠夫想，狼想要的是肉，不如暂且将肉挂在树上，等第二天早上再来拿。于是将肉钩好，踮起脚将肉挂在树上，再把空担给狼看，狼才停住不跟了。屠夫回去，天亮来取肉时，远远看到树上悬着一个大东西，好像人上吊死的样子，大惊，迟疑地走近看，原来是死狼。抬头仔细看，就见狼口咬住肉，但钩子钩住了它的腭部，真像鱼上钩吃饵。那时狼皮价钱贵，值十余金，屠夫因此有些钱了。人们说爬上树求鱼，哪知，这狼爬上树求灾难。这实在令人好笑啊！