1.《司马光砸缸》文言文翻译

白话译文：

司马光七岁的时候稳重的就像一个大人，听到老师讲解《左氏春秋》，非常喜爱，放学之后又为家人讲他所学到的，他立即也明白了《左氏春秋》的内涵，从此手里放不下书本，甚至到了忘记了饥渴，冷热的程度。

有一次，他跟小伙伴们在后院里玩耍，有个小孩爬到大缸上玩，失足掉到缸里的水中。别的孩子们一见出了事，放弃他都跑了，司马光却急中生智，从地上捡起一块大石头，使劲向水缸击去。水涌出来，小孩也得救了。

原文：

司马光字君实，陕州夏县人也。光生七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大指。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。——元末·阿鲁图《宋史》

扩展资料

创作背景

司马光出生于宋真宗天禧三年（公元1019年11月17日），当时，他的父亲司马池正担任光州光山县令，于是便给他取名 “光”。司马光家世代官宦，其父司马池后来官至兵部郎中、天章阁待制，一直以清廉仁厚享有盛誉。

司马光字君实，陕川夏县人。父亲名字叫司马池，任天章阁待制（宋代官名）司马光深受其父影响，自幼便聪敏好学。

据史书记载，司马光非常喜欢读《左传》，常常"手不释书，至不知饥渴寒暑"。七岁时，他便能够熟练地背诵《左传》，并且能把二百多年的历史梗概讲述得清清楚楚，可见他自幼便对历史怀有十分浓厚的兴趣。

司马光介绍：

司马光（1019年11月17日-1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。西晋安平献王司马孚之后。

宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。

历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，官至尚书左仆射兼门下侍郎。卒赠太师、温国公，谥文正，为人温良谦恭、刚正不阿；做事用功刻苦、勤奋。以“日力不足，继之以夜”自诩，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。

司马光生平著作甚多，主要《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

参考资料来源：百科百科-司马光砸缸

2.2015版初中文言文读本 富贵不可

出自宋代吕蒙正的《劝世文》最后部分。

“人生在世，富贵不可尽用，贫贱不可自欺，听由天地循环，周而复始焉”的大意就是：人活在这世上，有钱的别太装逼，没钱的不要天天说自己是屌丝，十年河东十年河西，富不过三，穷人的孩子早当家，blablabla。..天有不测风云，人有旦夕祸福。

蜈蚣百足，行不及蛇； 雄鸡扇翼，飞不过鸦。 马有千里之程，无骑不能自往； 人有冲天之志，非运不能腾达。

文章盖世，孔子厄困于陈邦； 武略超群，太公垂钓于渭水。 颜渊命短，实非凶恶之徒； 盗跖年长，不是善良之辈。

尧舜明圣，却生不肖之儿； 瞽叟愚顽，反生大孝之子。 张良原是布衣，萧何曾为县吏； 韩信未遇之时，无一日之餐， 及至遇行，腰悬三齐玉印。

楚霸英雄，败于乌江自刎； 汉王柔弱，竟有万里江山。 晏子身短五尺，使楚拜齐名相； 诸葛力无缚鸡，出作蜀汉军师。

李广有射虎之威，到老无封； 冯夷有乘龙之才，一生不遇。 满腹文章，白发竟然不中； 才疏学浅，少年及第登科。

深院宫娥，运退反为妓女； 风流妓女，时来配作夫人。 青春美女，却招愚蠢之夫； 俊秀郎君，反配粗丑之妇。

蛟龙未遇，潜水于鱼鳖之间； 君子失时，拱手于小人之下。 天不得时，日月无光； 地不得时，草木不生； 水不得时，波浪不静； 人不得时，限运不通。

人生在世，富贵不能淫，贫贱不能移。 有先贫而后富，有老壮而少衰。

衣服虽破，常有礼仪之容； 面带忧愁，每抱怀安之量。 时遭不遇，只宜安贫守份； 心若不欺，必有扬眉之日。

初贫君子，天然骨格生成； 乍富小人，不脱贫寒肌体。 福禄岂能强求，富贵谁人不欲。

吾昔日寓居洛阳，朝求僧食，暮宿破窖，冬天避冷费尽炉中之火，夏日求瓜失手落于桥下。 思衣不能遮其体，思食不能充其饥。

上人憎，下人厌，人道我贱，非我之贱也，此乃时也、运也、命也。 吾今日官居极品，位列三台，鞠躬于一人之下，列职于万人之上，有挞百僚之杖，有斩鄙吝之剑，思衣有绫锦千箱，思食有珍馐美味，出则壮士执鞭，入则佳人捧觞。

上人宠，下人拥，人道我贵，非我之贵也，此乃时也、运也、命也。 嗟呼！人生在世，富贵不可尽用，贫贱不可自欺，听由天地循环，周而复始焉。

——（宋）吕蒙正。