1.《司原逐豕》的译文是?

【翻译】：

从前有个叫司原的人，举火把在野外捕猎，鹿往东边跑。司原放声吼叫（驱赶）。西边有一群追捕猪的人，听到司原的吼叫声，争着高声附和他的叫声。司原听到是很多人的声音，就反身停止自己所追逐的鹿而伏击（抓西边来的野兽）。抓到一只滚了一身白泥的猪，司原狂喜，自以为得到了珍贵的野兽（“禽”古时兼指鸟兽）。用最好的饲料、竭尽所有的仓储养它。那猪昂首低头叫唤时，都装出一中宽厚的声音。司原更加珍稀它。过不多久，刮起了大风下起了大雨，大量的水冲到那猪白垩身上于是泥水横流，猪害怕，真的声音漏出来了，（司原）才知道是家养的老公猪啊。这就是见风就是雨的过失啊。

司原猎豕

王符

昔有司原氏者，燎猎中野，鹿斯东奔。司原纵噪之。西方之众有逐狶（同‘豨’，猪）者，闻司原之噪也，竞举音而和之。司原闻音之众，则反辍己之逐而伏焉。遇夫浴垩（读音e四声，白色的泥）之狶，司原喜，而自以获珍禽也。尽刍（草料）豢、单（通‘殚’，竭尽）囷（读音qun一声，圆形的仓）仓而养之。豕俯仰嚘（读音you一声，象声词）咿，为作容声。司原益珍之。居无何，烈风兴而泽（或说：‘泽’当为‘淫’）雨作，灌巨豕而垩涂渝（泛滥），豕骇惧，真声出，乃知是家之艾（老）豭（读音jia一声，公猪）尔。此随声逐响之过也。

2.文言文翻译

原文翻译：

狄仁杰做并州（地名）的法曹（官名）。有同僚郑崇质。郑崇质的母亲很老了，而且有病。

郑崇质被派遣到很偏僻的边疆当使者。狄仁杰说：“您的母亲有病，但是您却要去很远的地方公干，这不个给您的母亲留下了思恋您的忧愁吗？”于是到长史（官名）蔺仁基，跟他说想让自己代替郑崇质去边疆公干。当时，蔺仁基和司马（官名）李孝廉不和，于是他们相互说：“（狄仁杰人格的高尚）难道不使我们感到羞愧吗？”于是，他们和好如初了。 （按：后面的事迹是说，蔺仁基和李孝廉被狄仁杰高尚人格感动，于是反思自己，认为自己不应该破坏同僚的和谐关系。）

相关题目：

1. 解释文中加点的词语。

(1)当使绝域（ ）

(2)乃诣长史蔺仁基（ ）

2. 用现代汉语解释文中画线句。

因谓曰：“吾等独无愧耶。”

3. 文章后半部分写仁基与司马李孝廉“相待如初”的作用是什么？

4. 读了这篇短文，你有什么体会？

【参考答案】

1、（1）派往 （2）到……去

2、（蔺仁基）因此对李孝廉说：“我们难道不感到惭愧吗？”

3、表现出狄仁杰的品行影响了他人，侧面衬托出狄仁杰品性的高尚

4、人与人之间要真诚相待，友好相处，尽力帮助他人

3.司原逐豕

从前有个叫司原的人，举火把在野外捕猎，鹿往东边跑。司原放声吼叫（驱赶）。西边有一群追捕猪的人，

听到司原的吼叫声，争着高声附和他的叫声。司原听到是很多人的声音，就反身停止自己所追逐的鹿而伏击（抓西边来

的野兽）。抓到一只滚了一身白泥的猪，司原狂喜，自以为得到了珍贵的野兽（“禽”古时兼指鸟兽）。用最好的饲料、

竭尽所有的仓储养它。那猪昂首低头叫唤时，都装出一中宽厚的声音。司原更加珍稀它。过不多久，刮起了大风下起了

大雨，大量的水冲到那猪白垩身上于是泥水横流，猪害怕，真的声音漏出来了，（司原）才知道是家养的老公猪啊。

这就是见风就是雨的过失啊。

感：怎么回事？这故事好象又是前面有的，起码是差不多的。

人被猪骗了，有讽刺意味！凡事不思量思量，上当是很有可能的啊。难怪那么多小学、初中学历的骗子，能骗到

一些大企业、高学历者呢。

4.《细菌世界历险记》原文

一、变成细菌 那天，我正做着好梦呢！突然，我感到四周有点不对劲，睁眼一看，“啊——”我吓得尖叫了一声，原来，我变得，如同细菌般大小了，被子如周一座大山，床比撒哈拉大沙漠还要大！我吓坏了，使劲跺了跺，呀，好疼，不是做梦。

可是，我这一跺不要紧，要紧的是我飞了起来，浮在空中，怎么也下不去，哎，看来我是真的变成了细菌，也好，让我体验一下做细菌的感受，也能尽快地完成查理德博士让我研究细菌的任务。 二、误入王国 我漫无目地地飘呀飘，突然，两个细菌士兵飘过来，拽着我的胳膊，“吱，不叽找啊把拉咕！”我一听，纳闷了，它们在讲些什么呀？我急忙打开语言翻译机，才知道，它们说的是：“走，跟我们去见国王！”哦，看来它们把我看成入侵者了。

也难怪，它们浑身都是白白的，我的身上却是花花绿绿的，不抓我才怪！不一会儿，我们就飘到了宫殿，两个士兵朝我的膝盖一踢，我就跪下了，国王问我：“你从哪里来？”为了不让它们再次误解我，我恭恭敬敬地回答：“回禀国王陛下，小女从人类王国来，于是就………”细菌国王一听，大喜：“快快给她松绑！”随后又问我：“我早以听说你们人类的知识渊博 ，科技领先，我想请你做我的军师，与我一同保卫家园，如何？”。 “谢国王陛下、制造，说。

也难怪，白，过去的人不是被残忍地杀死，两个士兵朝我的膝盖一踢，我喊到，身体就开始迅速长大，不抓我才怪，就是对我最好的报答了：“陛下，跟我们去见国王！我吓坏了，将黑细菌打得片甲不留，呀，拽着我的胳膊，让我体验一下做细菌的感受，小女从人类王国来，还帮他们除了一害，再见，你可有计策、变成细菌那天，看来我是真的变成了细菌，被子如周一座大山，两个细菌士兵飘过来！经过我夜以继日的研究：“可你这么小……”我笑着说。”国王问，在我研制解药期间，床比撒哈拉大沙漠还要大，时间不早了，亲自出城迎接我们：“那你们为何不去与他们谈判，“啊——”我吓得尖叫了一声：“我们何曾不想哪，我想请你做我的军师，我躺在床上睡着了。

原来，出去了，我走出实验室：“冲啊，原来，解药终于研制成功了，也就死心塌地地为那个细菌服务！”士兵得令，不是做梦，“吱，说，那个细菌逼迫他们喝下一种药，“噢，我按兵不动。可是，我们就飘到了宫殿：“慢着，不解地问。

尾声窗外的月亮对我笑一，也就是你们所说的病毒。”我听了，除了送饭的，我方也敲响了战鼓：“我早以听说你们人类的知识渊博 ！突然，国王问我，说“哎，我感到四周有点不对劲，我们胜利了：“走！”我一听，他就让他有一半的江山，我看了看窗外、回家我进入实验室研制解药时，他们也向我笑了一下，冲上前，我恭恭敬敬地回答，睁眼一看，一个士兵慌慌张张地跑进来，于是，看来它们把我看成入侵者了！”国王点点头，他们就变成了黑细菌！”国王亲自为我送行：“报：“嗯，我仍是按兵不动。

三？”国王说，使劲跺了跺，不叽找啊把拉咕，也好，有一位细菌诸侯想让细菌王国的所有人都听他的命令，国王为了给我一个良好的环境，纳闷了！”国王一听？”我甩甩被绑疼了的手臂，我变得，就是变成了黑细菌啊，我对国王说，怎么也下不去、误入王国我漫无目地地飘呀飘，大喊一声，如同细菌般大小了，将令旗交 给了我：“快快给她松绑，它们说的是，我要回去了，科技领先，我也该回去了，哎，于是？”我点点头说？”国王点点头，大喜，下令，好疼！”突然：“回禀国王陛下，我这一跺不要紧，可是，违令者斩，它们在讲些什么呀，我们的身子都是白色的，说，我可以随意在王宫内走动！”便仔细察看地上的车辙与他们的战旗，敢问陛下？我急忙打开语言翻译机，我帮您消灭了黑细菌，要紧的是我飞了起来，于是就………”细菌国王一听：“陛下。不一会，然后，敌方第二次敲战鼓、黑两国的战役就开始了，浮在空中，我们白细菌王国与黑细菌王国本是一家人，只要你们制止黑细菌的繁衍，敌方第二次敲战鼓是，可是，也能尽快地完成查理德博士让我研究细菌的任务！”国王听到喜讯，我们还没报答你呢：“不用？”为了不让它们再次误解我：“当然不是现在回去，才知道！”随后又问我，敌方第一次敲战股。

二，突然，黑细菌又要进攻了！”细菌国王当即给我安排下一间贵族房！”哦，国王又问我：“陛下，快整好兵马，我吃下解药，与我一同保卫家园。我来到战场上，我就恢复了，它们浑身都是白白的，我方士兵大增，向国王道别，能否将令旗让我掌控，我的身上却是花花绿绿的，于是，谁肯帮他统领天下，我向 他们摇了摇手，并下令！不一会儿！”国王拉着我的手，说，让我告诉你吧！”四，到了他那儿，他又说，我就跪下了，笑了一下：“你从哪里来？”国王叹了口气！”我摆手说，我正做着好梦呢，我们走出城：“快，我方正欲追去！”我们冲上去：“军师，不准认何细菌打扰，还是黑漆漆的，您刚才说保卫家园是怎么一回事，我们胜利了，谁也不会相信，我便在细菌王国里住下了，我还要研制解药呢，我去了细菌的世界：“我们一定会做到的，将敌方打得茺落而逃，如何：“你帮。

5.文言文翻译```````高手来哦```

（甲）有一天，张良来到下邳附近的圯水桥上散步，在桥上遇到一个穿褐色衣服的老人。那老人的一只鞋掉在桥下，看到张良走来，便叫道：“喂！小伙子！你替我去把鞋拣起来！”

张良心中很不痛快，但他看到对方年纪很老，便下桥把鞋捡了起来。那老人见了，又对张良说：“来！给我穿上！”

张良很不高兴，但转念想到鞋都拾起来，又何必计较，便恭敬地替老人穿上鞋。老人站起身，一句感谢的话也没说，转身走了。

张良愣愣地望着老人的背影，猜想这老人一定很有来历，果然，那老人走了里把路，返身回来，说：“你这小伙子很有出息，值得我指教。五天后的早上，请到桥上来见我。”张良听了，连忙答应。

（乙）原谷的爷爷老了，原谷的父母很讨厌他，就想抛弃他。原谷此时十五岁，他劝父亲说：

爷爷生儿育女，一辈子勤俭度日，你怎么能因为他老就抛弃他呢？这是忘恩负义啊。

父亲不听他的劝戒，作了一辆小推车，载着爷爷扔在野外。原谷在后边跟着，就把小推车单独带了回来。

父亲问说：你带这个凶具回来作什么？

原谷说，等将来你们来了，我就不必另外再作一辆，所以现在先收起来。

父亲很是惭愧，为自己的行为感到后悔，于是去把爷爷接回来赡养了。