1.陈嚣让地和曹节仁厚的翻译

陈嚣让地：原文：陈嚣与平易近纪伯为邻，伯夜窃藩嚣地自益，嚣见之，伺伯去后，密拔其藩一丈，以地益伯。伯觉之，惭惶，自还所侵，又却一丈。

译文：陈嚣与乡平易近纪伯是邻人，纪伯夜间偷偷地把篱笆移向陈嚣的地里，以增添自己的土地。陈嚣看见了，等纪伯分开之后，稍暗暗地拔去篱笆，又往自己的地里移了一丈，把土地添给以纪伯。纪伯觉察了这事，既忸捏又惊慌，自动了偿所侵略的地，而且又往猬缩后退出一丈。

曹节仁厚：原文：曹节，素仁厚。邻人有失踪猪者与节猪相似诣门认之节不与争。后所失踪猪自还，邻人年夜惭，送所认猪，并谢。节笑而受之。

译文：曹节一贯为人仁爱宽厚。邻人有一个丢失踪了猪的人，他家的猪与曹节的猪样子相似，就到曹家认猪，曹节分歧他相争。后来所丢失踪的猪自己回来了，邻人很是忸捏，清偿所错认的猪，而且暗示报歉。曹节笑着收下了猪。

2.陈嚣让地和曹节仁厚阅读答案

陈嚣让地：原文：陈嚣与平易近纪伯为邻，伯夜窃藩嚣地自益，嚣见之，伺伯去后，密拔其藩一丈，以地益伯。伯觉之，惭惶，自还所侵，又却一丈。

译文：陈嚣与乡平易近纪伯是邻人，纪伯夜间偷偷地把篱笆移向陈嚣的地里，以增添自己的土地。陈嚣看见了，等纪伯分开之后，稍暗暗地拔去篱笆，又往自己的地里移了一丈，把土地添给以纪伯。纪伯觉察了这事，既忸捏又惊慌，自动了偿所侵略的地，而且又往猬缩后退出一丈。

曹节仁厚：原文：曹节，素仁厚。邻人有失踪猪者与节猪相似诣门认之节不与争。后所失踪猪自还，邻人年夜惭，送所认猪，并谢。节笑而受之。

译文：曹节一贯为人仁爱宽厚。邻人有一个丢失踪了猪的人，他家的猪与曹节的猪样子相似，就到曹家认猪，曹节分歧他相争。后来所丢失踪的猪自己回来了，邻人很是忸捏，清偿所错认的猪，而且暗示报歉。曹节笑着收下了猪。

3.曹彬仁爱翻译

武惠王曹彬，国家的名将，创下了鼎盛的战绩，没人比得过他。

他曾经说："自从我当了将领，杀了很多人，然而（我）从来没有因为自己的喜怒哀乐而乱杀一个人。"他的住所旧了，弟子请求修理，曹彬说：这个时节正值大冬天，墙壁与瓦石之间，有许多虫子在这里冬眠，不可以伤害它们的生命。

"他的仁爱原来是这样啊！原文：曹武惠王，国朝名将，勋业之盛，无与为比。尝曰：“自吾为将，杀人多矣，然未尝以私喜怒辄戮一人。”

其所居堂屋敝，子弟请加修葺，公曰：“时方大冬，墙壁瓦石之间，百虫所蛰，不可伤其生。”其仁心爱物盖如此。

道理：要有爱心仁心，博大宽广，关爱小动物，不自私，爱人民。扩展资料：曹彬是位知书达理、仁厚清廉的儒将。

他平时能以同僚和下属友好相处，礼遇小吏，待人接物心平气和，不言人过，不记人嫌，不以富贵骄人，唯以谦恭自处，还常助人于危难之中，在士大夫中获得极高的声誉。短文用两件事表示了他的仁心。

他身为武将，作战杀人是使命，却不能不为私怨戳人命；日常生活有仁心，蝼蚁小虫也爱惜。真是好样的大将曹彬！曹彬的父亲曹芸，任成德军节度都知兵马使。

曹彬出生周岁时，他的父母把各种玩具摆放在桌子上，看他取什么。曹彬左手拿干戈，右手抓俎豆，过一会儿又拿一方印，其他的不屑一顾，人们都感到惊异。

曹彬年长后，禀性淳厚。后汉乾祐年间，任成德军牙将。

成德军节度使武行德见他端重谨慎，指着他对身边的人说：“这人是有远大志向与才能的，不是平常之流。”曹彬的姨母张氏，嫁于后汉枢密使郭威（后周太祖）。

广顺元年（951年），郭威称帝，建立后周政权，张氏被封为贵妃。郭威召曹彬回京城，隶属其养子柴荣（后周世宗）军中，并随其从镇守澶渊，补任供奉官，升为河中都监。

河中节度使王仁镐因曹彬身份特殊，对他特别礼遇。曹彬不但没有骄傲自大，反而越发恭敬，公府举行宴会时，整天态度端重，从不旁视。

王仁镐对属吏们说：“我自认为夙夜匪懈，到看到监军矜严端重，才感觉自己的散率啊。”显德三年（956年），曹彬被改授为潼关监军，又升任西上阁门使。

显德五年（958年），曹彬奉命出使吴越国。他完成使命后即刻回朝，不接受吴越国主的馈赠。

吴越国主派人乘轻舟追送财物给他，曹彬再三推辞，仍不接受。过一会儿，他说：“我最终拒绝他们，是近于邀名啊。”

于是接受。返京后，他将这些财物一一登记，全部送给官府。

柴荣强行赐还给他，曹彬才拜谢接受，将之全部分给亲朋旧友，自己不留一钱。参考资料来源：百度百科-曹彬仁爱。

4.曹彬仁爱翻译

译文：

武惠王曹彬，国家的名将，创下了鼎盛的战绩，没人比得过他。他曾经说："自从我当了将领，杀了很多人，然而（我）从来没有因为自己的喜怒哀乐而乱杀一个人。"

他的住所旧了，弟子请求修理，曹彬说：这个时节正值大冬天，墙壁与瓦石之间，有许多虫子在这里冬眠，不可以伤害它们的生命。"他的仁爱原来是这样啊！

原文：

曹武惠王，国朝名将，勋业之盛，无与为比。尝曰：“自吾为将，杀人多矣，然未尝以私喜怒辄戮一人。”其所居堂屋敝，子弟请加修葺，公曰：“时方大冬，墙壁瓦石之间，百虫所蛰，不可伤其生。”其仁心爱物盖如此。

道理：要有爱心仁心，博大宽广，关爱小动物，不自私，爱人民。

扩展资料：

曹彬是位知书达理、仁厚清廉的儒将。他平时能以同僚和下属友好相处，礼遇小吏，待人接物心平气和，不言人过，不记人嫌，不以富贵骄人，唯以谦恭自处，还常助人于危难之中，在士大夫中获得极高的声誉。

短文用两件事表示了他的仁心。他身为武将，作战杀人是使命，却不能不为私怨戳人命；日常生活有仁心，蝼蚁小虫也爱惜。真是好样的大将曹彬！

曹彬（931—999）北宋初年大将。字国华，真定灵寿（今属河北）人，以败契丹、北汉功，任枢密承旨，灭后蜀任都监。雍熙三年（986）率军攻辽，因诸将不服指挥，败于涿州，降为右骁卫上将军。后复任枢密使。

《宋史演义》第十回：戢兵变再定西川，兴王师得平南汉。中赵匡胤派王全斌打下蜀地后，因全斌不仁，王全斌在蜀，昼夜酣饮，不恤军务，曹彬屡请旋师，全斌不但不从，反纵使部下掳掠子女，劫夺财物，蜀民咸生怨望。

文州刺史全师雄反宋。全斌急得没法，只好奏报宋廷，一面仍令刘光义、曹彬出击师雄。刘光义廉谨有法，曹彬宽厚有恩，两人入蜀，秋毫无犯，军民相率畏怀。

参考资料来源：搜狗百科——曹彬仁爱