1.《鲤鱼跳门》文言文怎么翻译?

古代传说黄河鲤鱼跳过龙门（河南省洛阳市龙门山），就会变化成龙。

以“鲤鱼跳龙门”比喻中举、升官等飞黄腾达之事。后来又用作比喻逆流前进；奋发向上。

【出处】《埤雅·释鱼》：“俗说鱼跃龙门，过而为龙，唯鲤或然。”【文言文】龙门山，在河东界。

禹凿山断门阔一里余。黄河自中流下，两岸不通车马每岁季春，有黄鲤鱼，自海及渚川争来赴之。

一岁中，登龙门者，不过七十二。初登龙门，即有云雨随之，天火自后烧其尾，乃化为龙矣。

【译文】龙门在河东的界内。大禹凿平龙门山，又开辟龙门，有一里多长，黄河从中间流下去，两岸不能通车马。

每年的晚春有黄色鲤鱼，从大海及各条大河争着来到龙门。一年之中，登上龙门的鲤鱼，不超过七十二条。

刚一登上龙门，就有云雨跟随着它，天降大火从后面烧它的尾巴，就变化成龙了。

2.文言文：剖冰求鲤 翻译

是卧冰求鲤吧.

卧冰求鲤是古老的汉族民间传说故事.最早出自干宝的《搜神记》，讲述晋人王祥冬天为继母捕鱼的事情，被后世奉为奉行孝道的经典故事.房玄龄等编撰《晋书》亦收录此事，元代郭居敬则将其列入《二十四孝》中.卧冰求鲤也是山东省民间文学类的非物质文化遗产.原文如下：

王祥字休征，琅邪人.性至孝.早丧亲，继母朱氏不慈，数谮之.由是失爱于父，每使扫除牛下.父母有疾，衣不解带.母常欲生鱼，时天寒冰冻，祥解衣，将剖冰求之.冰忽自解，双鲤跃出，持之而归.母又思黄雀炙，复有黄雀数十入其幕，复以供母.乡里惊叹，以为孝感所致.

译文：晋朝的王祥，早年丧母，继母朱氏并不慈爱，常在其父面前数说王祥的是非，因而失去父亲之疼爱，总是让他打扫牛棚.一年冬天，继母朱氏生病想吃鲤鱼，但因天寒河水冰冻，无法捕捉，王祥便赤身卧于冰上，忽然间冰化开，从裂缝处跃出两尾鲤鱼，王祥喜极，持归供奉继母.从此，继母像变了一个人，对王祥非常好，王祥又去捉了几只黄雀让继母吃，继母病也好了.他的举动，在十里乡村传为佳话.人们都称赞王祥是人间少有的孝子.

3.形容“很多漂亮的鲤鱼”的诗句有哪些

1、楼前流水江陵道，鲤鱼风起芙蓉老。

出自唐代：李贺《江楼曲》。

译文：楼前的江水，一直通往江陵郡。如今今秋风遍地，寒冷的风直吹得万木萧索，就连亭亭玉立的荷花都变得苍老了。

赏析：登楼所望，心有所想。这里虽没直说女主人公的幽怨，但幽怨之情已分明可见。“鲤鱼风起”，这也正是古人所谓“见秋风起”而思归的时刻，就连晋代在外为官的张季鹰，都因此季候自动罢官归里，而丈夫却不见回来，这又是一层怨情。

2、兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩。

出自：唐代戴叔伦 《兰溪棹歌》

译文：淅淅沥沥的春雨，下了三天，溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。

赏析：这里所写的“三月桃花雨”与“鲤鱼来上滩”都不是目接之景，前者因滩声喧哗而有此联想，后者因游鱼泼刺而有此猜测。两者都是诗人的想象之景。正因为多了这一层想像的因素，诗情便显得更为浓郁。

3、水仙欲上鲤鱼去，一夜芙蓉红泪多。

出自：唐代李商隐《板桥晓别》

译文：远别的游子像那水仙就要乘赤鲤飞升，芙蓉如面的美人一夜来流下的红泪谁知几多？

赏析：“水仙欲上鲤鱼去"这句用上了琴高典故。诗人把游子暗比作琴高，板桥长亭之下，正停靠着待发的小舟，游子由水路乘舟离去，就像乘鲤凌波而去的水仙琴高一样。在前两句所描写的带有奇幻色彩的景色引发下，这里进一步生出浪漫主义的想象。

4、海上众鸟不敢飞，中有鲤鱼长且肥。

出自：唐代岑参《热海行送崔侍御还京》

译文：海上各种鸟儿不敢飞翔，水中鲤鱼却是大而肥美！

5、眼似真珠鳞似金，时时动浪出还沈。

出自：唐代章孝标《鲤鱼》。

译文：眼睛像珍珠像金子，时不时翻动波浪。

注释：真珠：即珍珠。形圆如豆，乳白色，有光泽，是某些软体动物（如蚌）壳内所产。这两句很生动，把鲤鱼的形象写活了。

4.鲤鱼跳龙门 文言文

龙门山，在河东①界。禹凿山断门一里余。黄河自中流下，两岸不通车马。每岁季春②，有黄鲤鱼，自海及诸川，争来赴之。一岁中，登龙门者，不过七十二。初登龙门，即有云雨随之，天火自后烧其尾，乃化为龙矣。

注释

①河东：黄河以东。②季春：暮春，阴历三月。季，指一季的末一个月。此外，农历一季的第一个月称为“孟”，第二个月称为“仲”

阅读训练：

1.解释句中加点词“乃”的用法。

①乃化为龙矣 “乃”表判断：就。 ②乃不知有汉，无论魏晋 “乃”表示连接：还。 ③家祭无忘告乃翁 “乃”指代第一人称：我、我的。

2.翻译下列句子。

①每岁季春，有黄鲤鱼，自海及诸川，争来赴之

翻译：每年的春末，有金黄色的鲤鱼，从大湖和各条江河（赶来），争先恐后地赴跳跃龙门山的胜会。

②登龙门者，不过七十二。初登龙门，即有云雨随之，天火自后烧其尾，乃化为龙矣

翻译：跳跃上龙门山的鲤鱼，在七十（条鲤鱼）里不超过二（条）。刚跳跃上龙门山（的鲤鱼），就有云雾和大雨相随，紧接着从天上下降火团烧着鱼尾，（跳上龙门山的鲤鱼）就变化为龙了。

3.用原文语句填空。

鲤鱼跳龙门的故事我们都很熟悉，故事具体的时间是_【每岁季春】_，文中同时描绘了跳龙门的盛况_【有黄鲤鱼，自海及诸川，争来赴之】_。

4.每年都有无数的鲤鱼来跳龙门，而登上者“不过七十二”，而那些登上龙门的，也要经受火烧才变成龙。从鲤鱼变成龙的经历中，你得到了什么启发？

答：做任何事，想要获得成功都要付出努力和代价，要经受风雨的洗礼和获得火的考验，只有坚韧不拔者才能取得成功，得到光环。