1.赵煚至孝文言文答案

小题1：对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是：

A.煚勒兵御之勒：统率

B.坐事下狱坐：因为……犯罪

C.购之甚急购：购买

D.朝廷以煚晓习故事故事：旧例；旧的典章制度

小题2：下列各组句中，加点的词的意义和用法相同的一组是：

A.①时周人于江南岸置安蜀城以御陈

②君臣固守以窥周室

B.①遂逾狱而走

②泉涓涓而始流

C.①盗者愧恧，过于重刑

②而耻学于师

D.①今者炎旱为灾，可因兹大赦

②惠文、武、昭囊，蒙故业，因遗策

小题3：下列对原文有关内容的分析和概括不正确的一项是：

A.赵煚孝顺父母，又非常精通知识，所以后来周太祖、闵帝都非常信任他，分别让他担任了重要职务。

B.赵煚打仗有勇有谋，在陈将即将攻打安蜀城的情况下，巧用计谋，不战而退人之兵。

C.赵煚与人为善，宽大为怀，绝不因为个人恩怨而加害他人。

D.赵煚治民，胸襟宽广，勇于自责，以自己的实际行动教育感化了老百姓。

小题1:C

小题2:A

小题3:A

小题1：（“购”是“悬赏捉拿”的意思）

小题2:(A，两个“以”都是目的连词，译为“来”。B①“而”是表示承接关系的连词，②“而”是表示修饰关系的连词，C①“于”是表示比较的介词；②“于”是引出对象的介词，D①“因”是表示凭借的介词；②“因”是动词，意思是“沿袭”。)

小题3:A（因果关系分析不够准确，原文并未说他“精通知识”，只是“略涉书史”。主要原因应为“深沉有器局，略涉书史”。）

参考译文

赵煚（音jiǒng），字贤通，赵煚少年丧父，赡养母亲至孝。十四岁那年，有人偷偷砍伐他父亲墓中的树，赵煚号叫恸哭，把这个盗树者送交官府。等到赵煚长大，沉着稳重又做事得体大方，略微涉猎书史。周（后周）太祖把他引荐为相府参军事。闵帝继位（受禅），调任陕州刺史。当时周人在长江南岸建造高大的城墙以防御陈国侵袭，然而这时连下了数十天大雨，城墙塌陷的距离长达百余步。蛮酋郑南乡谋反作乱，勾结陈将吴明彻欲袭击安蜀。大家都议论着认为赵煚应该修城墙，赵煚说：“不然，我自有办法退兵。”于是遣使游说引诱江外生蛮攻打武阳，令乘虚攻打他们所居之地，获其南乡父母妻儿。南乡听说了这件事，便解散了他的军队，陈兵也就退却了。第二年，吴明彻多次聚兵起义，赵煚带领士兵抵御，前后十六次战役，都狠狠挫败了他的气势。俘获陈裨将覃冏、王足子、吴朗等三人，斩首百六十级。

不久跟随上柱国于翼带数万士兵，从三鸦道攻打陈国，攻克陈国十九城然后回来。因为小人的谗言，赵煚的功劳没有被朝廷记录，只是被授予一个益州总管长史的职务。赵煚与宗伯斛斯徵素不和睦，徵后出任齐州刺史，因为犯罪被关在狱里，自知罪重，遂越狱而逃。帝大怒，悬赏捉拿，非常急迫。赵煚上密奏说：“徵自认为负罪深重，惧死遁逃，若不向北逃向匈奴，则向南投奔吴越。徵虽然愚陋，但世面见的够多了，若他逃向敌国，对您的圣朝没有好处。现在天下大旱，可借这个理由大赦天下。”皇帝听从了这个建议。徵因此而获免，赵煚却没告诉他。

等到高祖继位的时候（践阼），赵煚拜相州刺史。朝廷因为煚知晓古今之事，征拜尚书右仆射。赵煚上任不久，因为违背圣旨，不久就被外贬为陕州刺史，很快又被改任冀州刺史，（这期间）他（在百姓中）很有威信和恩德。赵煚曾经有一次得病，百姓们都跑来，争着为他祈祷，可见他如此得民心。曾经有人盗赵煚田中蒿草，被小吏抓住。赵煚说曰：“这是因为刺史（就是说他自己）不能宣传好的民风教化，你有什么罪呢。”安慰宽谕地送他回家，令人装上一车蒿草赐给那个偷盗的人。那个偷盗的人非常惭愧，比受了重刑还难受。他用自己的品德来感化人民，都是这样做的。赵煚于开皇十九年逝世，享年六十八岁。

2.皇英至孝的文言文翻译

唐尧二女。

长娥皇。次女英。

尧因四岳荐虞舜。乃妻以二女。

以观其内。舜父顽、母嚚、弟象傲。

二女事舜于畎亩之中。恪尽妇道。

瞽瞍与象谋杀舜。使涂廪浚井。

舜以告二女。二女虽知之。

必曰往。及舜代尧居帝位。

娥皇为元妃。女英为次妃。

事瞽瞍犹若初焉。唐代尧皇帝有两个女儿。

大的名叫娥皇。次的名叫女英。

当时尧皇帝因为朝里的四岳官举荐虞舜。就把两个女儿都嫁给他。

来看看他的品行究竟怎么样。舜的父亲和母亲。

都不是善良的人。舜的弟弟名字就叫象。

更是傲慢得很。他们姊妹两个人。

服侍舜。虽然在田野里。

也是很尽妇道的。舜的父亲瞽瞍和象。

想谋杀舜。叫舜去修米仓。

穿深井。要趁势弄杀他。

舜就去告知他们俩姊妹。他们虽然晓得瞽瞍和象的阴谋。

可是仍旧叫舜去做。等到尧帝把皇帝位子让给舜。

娥皇做了皇后。女英做了次妃。

他们服侍瞽瞍。仍旧同从前一样的恭敬。