欢迎光临

我们一直在努力
当前位置:首页 > 更多 > 词语 >

四大名著文言文看不懂

日期: 来源:高大网收集编辑:www.gdy.net.cn
后台-插件-广告管理-首页/栏目/内容广告位一(PC)
后台-插件-广告管理-首页/栏目/内容广告位一(手机)
1. 四大名著全古文怎么看懂啊

四大名著其实不难理解,其实他们都是白话小说。有些版本的书中对于过难的字,句已经做过了解释。实在不知道的可以联系上下文琢磨琢磨,弄个大概意思也就够了。之前如果有读过许些这类文章,有些底子,那读起来就更容易了。什么《古汉语字典》之类的不买也可,书中有许多疑难字,对理解文章影响不大,如果实在想知道什么意思怎么读,手边一《现代汉语词典》也可以了。一般来说,读多了,见多了,之后读名著,其实挺简单的。

有个积累方法:把疑难字写在一个专门准备的本子上,还有一些注释过的常用语句,日后常看,也熟了。

这个方法是一个人教我的,我没实践,就是懒,只能全依靠看得多了记熟了。

一时大概只能讲这么多了,全是我的经验之谈。

2. 请问一下我想看四大名著,古文我看不懂,怎样用最快最易懂的方法以

我可以推荐一种最快最易懂的阅读名著的方法。

但这之前,我先要反驳楼上的各种观点。

楼上有人推荐听评书,我认为不可取。因为评书的内容是评书者个人的心得体会,虽然在听书过程中可能妙趣横生,但是读者的思想观点完全被说书者牢牢限制,全然没有自己的心得体会。

有人说看电视,但是看过原著的人都知道,电视与原著有着一定的偏差。为了提高收视率,电视剧往往做了很多改动。

看译文是一种办法,但是违背的楼主所要求的“最快”

原则(译文比原文长得多),而且有些译文也做了些许改动。

我这里就教你如何迅速阅读古文。(很简单的)

1,组词法。古文里的一个字往往代表一个词,如:“山从人面起,云傍马头生。”你就用组词,理解成“山从人的面前起来,云傍着马的头产生”

这个翻译可能有点生硬,但是阅读时用组词法在脑袋中构词再加以想象,便可以体会出一种自己的心理感受。

2,猜字法。碰到没法组词的字,你就看它的字型,看他字原来的意思。再用联想的办法,猜测它的意思。古文中往往有上下文照应。你把你猜测的意思往文章中套。(猜出来发现合乎情理,会有很大的成就敢哦)

以上的组词与猜字在脑袋中只要一瞬间就能完成,因此阅读的速度快。最后强调一点,猜字的时候不要反复斟酌,你认准一个意思往里套就行,不要管它对错。

相信你能读出名著的精髓。

3. 初中生看四大名著看什么版本好呀 那些古文版的看不懂 看翻译版又怕

水浒、三国最好看原版,相对来说,水浒和三国已经比较白话了,基本上还是看的懂的。我4-5年纪的时候就在看水浒了,虽然那时候有点一知半解的。

红楼的话,就看你是否对它有兴趣了,有兴趣就看原版,虽然有点困难。红楼直接看原版,白话文的话就没意思了。

西游记么,就随便了,西游记主要在故事性上,所以看白话文版的也可以。

对一楼的说法有点不认同,都初中了还看拼音版的??不至于吧。我初中的时候都啃过好多古文大部头了。

我的意见就是,红楼可以少看几遍,水浒和三国多看,这两本书我是看多少遍都不厌的。

希望我的建议能够给你帮助。

4. 为什么四大名著原著看不太懂

首先,四大名著并不是文言文,四大名著的全程是中国古典长篇白话小说四大名著,也就是说,四部小说都是白话文,只是由于是古人写的,古人的语言我们今天不是很习惯而已。

另外呢,四大名著也有个版本的问题,比较典型的是西游记,西游记有明百回本和清百回本的区别,其中明百回本是没有唐僧出世救母等等情节的,这部分情节在清百回本中才补充上去,另外明百回本中有很多啰嗦的诗词,看起来很跳戏,往往一个人物自我介绍就要60-70句诗词,而且写的也不好,很多就是打油诗,所以很难看下去。我推荐一个版本给你,中华书局出版的,以清《西游证道书》为底本的《西游记》,这个版本经过明末清初的一位文学家汪象旭的大幅修改,增加了唐僧出世的情节,将情节与语言上的一些矛盾的地方做了修改,还删去了大量没用的打油诗,并且对保留下来的诗词进行了再创做,这个版本读下来很顺畅了。

另外四大名著的题材是完全不同的,所以看进去的难易程度也不一样,推荐从西游记开始看,西游记是最容易看进去的一部。

还有就是中国古代人写小说往往喜欢从盘古开天辟地开始写,但是这些内容没啥用,前头那些天地阴阳之类的东西可以弃掉不看。

后台-插件-广告管理-首页/栏目/内容广告位二(PC)
后台-插件-广告管理-首页/栏目/内容广告位二(手机)
后台-插件-广告管理-内容广告位三(PC)
后台-插件-广告管理-内容广告位三(手机)

相关阅读

  • 意念用文言文怎么说

  • 1. 《慎独》文言文翻译 所谓诚其意者,毋自欺也。如恶恶臭,如好好色4;此之谓自谦。故君子必慎其独也。 【译文】 所谓使自己的意念诚实,就是说不要自己欺骗自己。就如同厌恶污秽的气味那样厌恶邪恶,就如同喜爱美丽的女子那样喜爱善良。...
  • 高中文言文会考篇目

  • 1. 高中语文文言文必背篇目 我只有江苏省的(各个省应该差不了太多吧……)苏教版2012江苏《考试说明》规定背诵篇目1 劝学(节选)(从“君子曰:学不可以已”→“用心躁也。”)2 师说3 赤壁赋4 阿房宫赋5 念奴娇·赤壁怀古6...
  • 师说的文言文虚词整理

  • 1. 师说 文言虚词"以"的用法 以 1.用作介词。主要有以下几种情况: (一)表示动作、行为所用或所凭借的工具、方法及其他,可视情况译为"用""拿""凭借""依据""按照""用(凭)什么身份"等。例如: 以故法为其国与此同。(...
  • 文言文李粗传

  • 1. 文言文李姬传翻译 李姬悄悄地对侯生说:“我小时跟着养母认识了阳羡君陈贞慧,那个人有高尚道义,我听说吴应箕尤其有骨气,超过一般人,现在他们都与公子友善,怎么能因阮大钺辜负了最好的朋友呢?况且凭公子的家世名望,怎么能为阮大铖办...
  • 济南方言文言文

  • 1. 帮翻译一下济南话 我试试 “一天,一个小子腋下夹着一个板凳在泉城广场走玩,看见一个耍猴的老头。一看挺有意思的,想着去碰碰它。就疯疯颠颠的去了。走上去一看,耶,这猴子真好玩!行,咱也玩玩着猴子,上去用手臂动了两下猴子,这猴子...
  • 无论文言文翻译

  • 1. 古文 无论 怎样翻译 无论1. 不必说;且不说。 晋 陶潜 《桃花源记》:“问今是何世,乃不知有 汉 ,无论 魏 晋 。” 唐 杜甫 《入衡州》诗:“无论再缱绻,已是安苍黄。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·史书占毕一》:“...
  • 用文言文形容胖

  • 1. 用文言文“形容一女孩很胖” 远望似神似仙,身影飘摇,一步三摇家佳人丽影丰腴尤俏。虽丰腴却不宽阔,少一分却又缺了风韵。近至怡然,堪堪笑颜显梨涡,圆润芳华丽荣极妍,不施粉黛便有羊脂玉肌,自此六宫粉黛何其颜色之有。翩若惊鸿,婉若...
  • 辽史辖底传文言文答案

  • 1. 《元史商挺传》文言文阅读答案 【参考译文】 商挺,字孟卿,曹州济阴人。其先家本姓殷,因避讳宋皇帝之名而改姓商。挺二十四岁时,汴京被蒙古军队攻破,因此到北方去依靠冠氏县赵天锡,在此与元好问、杨奂等交游。东平严实聘请他为诸子的...
  • 唐齐王景达文言文翻译

  • 1. 唐齐王景达将兵译文 庶人李祐:生母阴妃。李祐十分喜欢和一群小人厮混,还经常狩猎无度。由于李祐的表现十分不好,唐太宗认为是齐王长史薛大鼎教导无方,于是将权万纪任命为新的齐王长史。贞观10年李祐改封齐王,受到舅舅阴弘智(正七品...
  • 文言文乃是什么意思

  • 1. 文言文中的乃是什么意思 乃nǎi①<;代>;你(的);你们(的)。《示儿》:“家祭无忘告~翁。”②<;代>;这;这样。《齐桓晋文之事》:“夫我~行之,反而求之,不得吾心。”③来<;动>;表判断,是。...
后台-插件-广告管理-内容广告位四(PC)
后台-插件-广告管理-内容广告位四(手机)

热门文章

后台-插件-广告管理-侧边广告位一(PC)
后台-插件-广告管理-侧边广告位一(手机)
  • 描写冬天景色的两字词语有哪些(描写冬天的两个字的词语有哪些)

  • 1.描写“冬天”的两个字的词语有哪些冰冷、寒冷、萧索、寒冬、严冬、阴冷、瑞雪、暴雪、刺骨、干冷、寒冷、寒峭、冷峭、料峭诗句:1. 千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。唐•柳宗元《江雪》 译文:所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不...
  • 描写绿色的四字词语有哪些(描写绿色的四字词语有哪些)

  • 1.描写绿色的四字词语有哪些灯红酒绿,桃红柳绿,青梅竹马,青山绿水.青翠欲滴 回黄转绿 绿蓑青笠 花红柳绿 一碧千里 绿树成荫碧水蓝天 水碧山青 碧空万里 桑田碧海 苍翠欲郁郁葱葱 碧水蓝天 苍翠欲滴 苍松翠柏 水碧山青 桑田碧海 眷红偎翠...
  • 描写教师能力强的词语(形容老师能力的词语)

  • 1.形容老师能力的词语形容老师能力的词语优质解答孜孜不倦 尽职尽责 才高八斗 诲人不倦 废寝忘食 埋头苦干 兢兢业业 尽心尽力 一丝不苟 文思敏捷 聪明过人 青出于蓝 一鸣惊人 桃李争妍 后继有人 默默无闻 孜孜不倦 德才兼备 春风化雨 润...
  • 描写想吃的流口水的词语(因想吃而流口水是什么成语)

  • 1.因想吃而流口水是什么成语馋涎欲滴chán xián yù dī【解释】涎:口水。馋得口水都要滴下来了。形容极其贪馋的样子。也形容非常眼红。【出处】唐·柳宗元《招海贾文》:“垂涎闪舌兮,挥霍旁午。”宋·苏轼《将之湖州》诗:“吴儿鲙缕薄欲飞...
  • 描写茂盛树林的四字词语(描写树林景色的四字词,词语)

  • 1.描写树林景色的四字词,词语万木吐翠 万木峥嵘 古木参天 林木青翠 林海茫茫 林海浩瀚 漫林碧透茂林修竹 铁树开花 绿色长城 绿色长廊 竹树环合 松涛阵阵 枝叶婆娑枝叶繁茂 苍翠挺拔 青翠欲滴 根深叶茂 荫翳蔽日 遮天蔽日 枯木逢春杨柳依...
后台-插件-广告管理-侧边广告位二(PC)
后台-插件-广告管理-侧边广告位二(手机)

最新文章

  • bsq什么意思(bsq什么意思聊天)

  • bsq是什么意思behavior screening questionnaire 行为筛查问卷调查表;behavior style questionnaire 行为风格问卷调查表;body shape questionnaire 身体形状问卷调查表;bod
  • 支气管哮喘吃什么药(治疗支气管炎哮喘的特效药)

  • 支气管哮喘吃什么药好支气管哮喘患者可以使用预防类药物,预防类药物虽然本身不能治疗,但是坚持用药一段时间之后,可以减少发作次数,还能起到一定的预防作用。可以服用抗生素,由于
  • 政企是什么意思(政企是什么意思)

  • 政企人员是什么意思政治和企业人员。政企人员就是政治上行政人员啊,公务员啊事业编啊这类人。企业人员,就是国企和私企的所有人的一个称呼。什么叫政企单位政企单位即通常意义
  • cad的全称是什么(CAD的英文全称是什么)

  • CAD全名叫什么AutoCAD全称:(AutodeskComputerAidedDesign)是Autodesk(欧特克)公司首次于1982年开发的自动计算机辅助设计软件,用于二维绘图、详细绘制、设计文档和基本三维设
  • cite是什么意思(cin是什么意思)

  • cited是什么意思啊?如何背?[sait]引用,引证;列举;说到【律】传讯召集,发动〔美〕表扬;【军】传令嘉奖cit=quote,call,表示“引用,唤起”cite引用;引证citation引用,引证exc
  • 四字成语劳什么纷飞

  • 1. 照样子写成语 劳民伤财 既使人劳苦,又浪费钱财劳身焦思 形容身体和精神都很辛劳劳师动众 原指大规模兴兵打仗,后亦指动用很多人力去做某件事,多含有小题大作的意思劳师糜饷 谓徒劳兵力,空费军饷劳心焦思 苦思苦想劳形苦心 身体疲...
后台-插件-广告管理-侧边广告位三(PC)
后台-插件-广告管理-侧边广告位三(手机)